Question

头文字d 粤语配音文件

我刚下载头文字d的电影,发现它是国语的,我想要粤语,但又不想再下过,我想用粤语配音文件放入暴风影音上看,求各位大哥!!

Answer 1

如果你指的是广州白话，那差距就太大了。在广东，以广州话为基准，到处都有自己的方言，但都基于白话的语系。另外，在广东，还有客家话，黎话和潮汕话，都是不同的语系。黎话专指湛江一代的方言，包括雷州话，但湛江市区的讲的也是白话，不过比广州话土（呵呵）。另外黎话和海南话很像。客家话就是揭阳，梅州等地的方言。其实潮汕话和闽南话有一点点像，不过这几种语系的人比起基本上都听不懂对方的方言。但广东人都会听广州话，因为那里的电视电台很多都是粤语的，只不过很多说黎话和客家话的不太会说白话。
广州话就是香港话，其本上差不多。香港话加了些英语，用粤语表达出来。
闽南话说话感觉都是用鼻子说话，很难听，听了想打人，呵呵，开玩笑！
楼主问粤语像不像闽南话，那可能只有粤语中的潮汕话有点点接近了。
反正广州话和它的差别就像中国话和日本话似的，太远了。呵呵。

Answer 2

在语言上调就可以了

Answer 3

有