Question

impossible is nothing 还是nothing is impossible?

阿迪的广告总在国内出现, 前者是 他们写的.,

但我在书本上学的是 nothing is impossible,因为老有阿迪的广告让我很迷糊,我想知道哪个对,那个正确请说明下.谢谢
没区别是什么区别,.为什么阿迪不好好说.非要这样说.有什么区别吗

我没说语法错误,我想知道区别. 李宁的 anything is possible ,是否可以 换过来 possible is anything 呢? 假如阿迪的这个都可以,那李的那个能否换下呢?

Answer 1

Adidas（阿迪达斯） -Impossible is nothing,广告语是不会有语法错误的。有些仿李宁，Li-Ning anything is possible.

Answer 2

nothing is impossible是对的。

Answer 3

这两种说法都是可以的。
第一种说法就是主语+谓语+表语，是正常的语序结构。
第二种其实是倒装用法，可以说两个意思是一样的，只是有些不同的中文翻译罢了。

Answer 4

没有不可能这回事儿！
这就是所谓的广告创意，不走寻常路

Answer 5

后者是对的。
前者按语法来看的话，impossible应该是名词，然而不是