Question

求英语句子的翻译!!!!!!!!!!!!!!!!急!!!!!!!!!!!!!!!!!

因为你而永远执着,正如当初我们默默相识,喜欢默默离开你

这句话的翻译!!!!!!!!!要求最好自己翻译!!!!!!!!
拜托了!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Answer 1

Because of your insisting always,
just like we met,fell in love without a word at the beginning until my leaving you.

Answer 2

I will insist because of you. As we had met and knew each other without a word, I like leaving you quietly.

Answer 3

Because of you I am always inflexible. I prefer leave you in silent as we knew each other at beginning.

Answer 4

一楼有错误啊

To you, I show great perseverance .Much like we know each other with slience,I will leave you with silence