Question

请帮我翻译哈 谢谢啊

FEATURE & SPECIFICATION
"1) Description:A truly portable handwriting capture device. Capture and store your handwriting notes on regular paper anywhere and upload, file, email your handwriting notes once connect to PC;
2) Two modes: a. Mobile mode. Take digital notes while being away from the computer(device is not conntected); b.Online mode. work online as a Tablet PC compatible pen;
3) Features: a. small and portable, no PC required to capture notes; b. works on any paper with normal ink refill; c. store over 100 A4 pages; d. rechargeable battery and LCD status indication; e, full mouse functionality when working online; f. includes Notes Manager application;g. handwriting recognition (optional);"

PACKAGE CONTENT
· Receiver unit, Digital pen, USB cable , manual, battery for pen (2 units), ink refill (1pc), CD(Note Manager), Recognition software (Myscript Lite 2.2)
WARRANTY
· 24 months

FEATURE & SPECIFICATION
"1) Description:A truly portable handwriting capture device. Capture and store your handwriting notes on regular paper anywhere and upload, file, email your handwriting notes once connect to PC;
2) Two modes: a. Mobile mode. Take digital notes while being away from the computer(device is not conntected); b.Online mode. work online as a Tablet PC compatible pen;
3) Features: a. small and portable, no PC required to capture notes; b. works on any paper with normal ink refill; c. store over 100 A4 pages; d. rechargeable battery and LCD status indication; e, full mouse functionality when working online; f. includes Notes Manager application;g. handwriting recognition (optional);"

PACKAGE CONTENT
· Receiver unit, Digital pen, USB cable , manual, battery for pen (2 units), ink refill (1pc), CD(Note Manager), Recognition software (Myscript Lite 2.2)
WARRANTY
· 24 months

FEATURE & SPECIFICATION
"1) Description:A truly portable handwriting capture device. Capture and store your handwriting notes on regular paper anywhere and upload, file, email your handwriting notes once connect to PC;
2) Two modes: a. Mobile mode. Take digital notes while being away from the computer(device is not conntected); b.Online mode. work online as a Tablet PC compatible pen;
3) Features: a. small and portable, no PC required to capture notes; b. works on any paper with normal ink refill; c. store over 100 A4 pages; d. rechargeable battery and LCD status indication; e, full mouse functionality when working online; f. includes Notes Manager application;g. handwriting recognition (optional);"

PACKAGE CONTENT
· Receiver unit, Digital pen, USB cable , manual, battery for pen (2 units), ink refill (1pc), CD(Note Manager), Recognition software (Myscript Lite 2.2)
WARRANTY
· 24 months

Answer 1

特点&规格
“1)描述：一个真实地便携式的手写捕获设备。 夺取并且存放您的手写笔记在任何地方规则纸并且上载，归档，给您的手写笔记发电子邮件一次连接到个人计算机;
2) 二个方式： a.流动方式。 采取数字式笔记，当是远离计算机时(设备没有conntected); b.Online方式。 在网上工作作为片剂个人计算机适合笔;
3) 特点： 便携式的a.小和，没有要求的个人计算机夺取笔记; b.在与正常墨水替换物的所有纸运作; c.商店100 A4页; D.可再充电电池和LCD位状指示信号; e，充分的老鼠功能，当在网上时工作; f.包括笔记管理器应用; g.手写识别(任意); “

包裹内容
・接收器单位，数字式笔， USB缆绳，指南，笔的(2个单位)，墨水替换物(1pc)， CD (笔记经理)，公认软件(Myscript轻2.2)电池
保单
・ 24个月

特点&规格
“1)描述：一个真实地便携式的手写捕获设备。 夺取并且存放您的手写笔记在任何地方规则纸并且上载，归档，给您的手写笔记发电子邮件一次连接到个人计算机;
2) 二个方式： a.流动方式。 采取数字式笔记，当是远离计算机时(设备没有conntected); b.Online方式。 在网上工作作为片剂个人计算机适合笔;
3) 特点： 便携式的a.小和，没有要求的个人计算机夺取笔记; b.在与正常墨水替换物的所有纸运作; c.商店100 A4页; D.可再充电电池和LCD位状指示信号; e，充分的老鼠功能，当在网上时工作; f.包括笔记管理器应用; g.手写识别(任意); “

包裹内容
・接收器单位，数字式笔， USB缆绳，指南，笔的(2个单位)，墨水替换物(1pc)， CD (笔记经理)，公认软件(Myscript轻2.2)电池
保单
・ 24个月

特点&规格
“1)描述：一个真实地便携式的手写捕获设备。 夺取并且存放您的手写笔记在任何地方规则纸并且上载，归档，给您的手写笔记发电子邮件一次连接到个人计算机;
2) 二个方式： a.流动方式。 采取数字式笔记，当是远离计算机时(设备没有conntected); b.Online方式。 在网上工作作为片剂个人计算机适合笔;
3) 特点： 便携式的a.小和，没有要求的个人计算机夺取笔记; b.在与正常墨水替换物的所有纸运作; c.商店100 A4页; D.可再充电电池和LCD位状指示信号; e，充分的老鼠功能，当在网上时工作; f.包括笔记管理器应用; g.手写识别(任意); “

包裹内容
・接收器单位，数字式笔， USB缆绳，指南，笔的(2个单位)，墨水替换物(1pc)， CD (笔记经理)，公认软件(Myscript轻2.2)电池
保单
・ 24个月

我说：你的是什么机？

你倒是快点采纳啊