Question

日语达人来帮忙翻译一下

深い海の底（そこ） 寝ってる贝壳（かいがら）みたいに
すべてを闭ざして このままでいいのと伪る（いつわ）
光に翳（かざ）した ガラス玉の向こうに见えた
不思议色光る 未来を信じていたのにね

大人になればなるほど 大切な感情が零（こぼ）れてく
気づけば镜に映る 自分さえ知らない私

寂しくて壊れそうになる あなたを爱している
たった一つだけの真実 背を向けて目を闭じた
想いを断ち切るように

臆病な心 隠したまんまんでわおらってる
痛む左侧 気づかぬ振りしてやり过ごす

波にのまれないように 风にも逆らわないように
穏やかにすごす时は どれほどの意味があるだろう？

苦しくて叫びそうになる あなたを爱している
たった一つだけの真実 向き合えたならいつか
想いは届きますか？

寂しくて壊れそうになる あなたを爱している
たった一つだけの真実 背を向けて目を闭じた
想いを确かめるように

苦しくて叫びそうになる あなたを爱している
たった一つだけの真実 向き合えたならいつか
想いは届きますか？

Answer 1

深い海の底（そこ） 寝ってる贝壳（かいがら）みたいに/就像是沉睡在深海底层的贝壳
すべてを闭ざして このままでいいのと伪る（いつわ）/封闭所有 伪装成这样就好
光に翳（かざ）した ガラス玉の向こうに见えた/就着光能够看见玻璃珠的另一面
不思议色光る 未来を信じていたのにね/闪耀着不可思议的色彩 尽管相信着未来啊

大人になればなるほど 大切な感情が零（こぼ）れてく/越是长大 珍贵的感情就越是支离破碎
気づけば镜に映る 自分さえ知らない私 /注意到时我甚至连镜子里映照的自己都不认识了

寂しくて壊れそうになる あなたを爱している/爱着你 寂寞得就像要崩溃
たった一つだけの真実 背を向けて目を闭じた /仅有唯一的真实 背过身闭上眼
想いを断ち切るように/就像要切断思恋

臆病な心 隠したまんまでわらってる/隐藏起胆怯的心笑着
痛む左侧 気づかぬ振りしてやり过ごす/疼痛的左侧 假装不在意的蒙混过去

波にのまれないように 风にも逆らわないように/不要被波浪吞没 也不要逆风而上
穏やかにすごす时は どれほどの意味があるだろう？/平静度过的时光有着何等的意义啊？

苦しくて叫びそうになる あなたを爱している/爱着你 痛苦得像要呼叫
たった一つだけの真実 向き合えたならいつか/仅有唯一的真实 如果面对的话何时
想いは届きますか？/思念能传递吗？

寂しくて壊れそうになる あなたを爱している/爱着你 寂寞得就像要崩溃
たった一つだけの真実 背を向けて目を闭じた /仅有唯一的真实 背过身闭上眼
想いを确かめるように /就像要确定思念

苦しくて叫びそうになる あなたを爱している/爱着你 痛苦得像要呼叫
たった一つだけの真実 向き合えたならいつか/仅有唯一的真实 如果面对的话何时
想いは届きますか？/思念能传递吗？

Answer 2

自己翻译的，作个参考吧^_^

深い海の底（そこ） 寝ってる贝壳（かいがら）みたいに
深深的海底，仿佛沉睡的贝壳

すべてを闭ざして このままでいいのと伪る（いつわ）
封闭全部，这样巧妙的伪装着

光に翳（かざ）した ガラス玉の向こうに见えた
玻璃玉石上能看见用光装饰的美丽

不思议色光る 未来を信じていたのにね
发出不可思议的光 只是为了相信未来

大人になればなるほど 大切な感情が零（こぼ）れてく
越是成熟，珍贵的感情却越是一片空白

気づけば镜に映る 自分さえ知らない私
若用镜子映照 却连真实的自己也无法知道

寂しくて壊れそうになる あなたを爱している
寂寞得将要腐烂 我爱你

たった一つだけの真実 背を向けて目を闭じた
想いを断ち切るように
唯一残酷的现实 便是要背对你闭上眼睛 切断对你的感情

臆病な心 隠したまんまんでわおらってる
将胆怯的心隐藏起来 丝毫不流露

痛む左侧 気づかぬ振りしてやり过ごす
尽管心里隐隐作痛 却装作毫不在乎的样子生活

波にのまれないように 风にも逆らわないように
不被波浪吞噬 不被狂风逆转

穏やかにすごす时は どれほどの意味があるだろう
如此平淡生活的同时又有什么意义可言？

苦しくて叫びそうになる あなたを爱している
痛苦得想要呼喊 我爱你

たった一つだけの真実 向き合えたならいつか
想いは届きますか？
唯一残酷的现实便是 相对的时候却不知感情何时能够传递

寂しくて壊れそうになる あなたを爱している
たった一つだけの真実 背を向けて目を闭じた
想いを确かめるように
寂寞得将要腐烂 我爱你
唯一知道的是要背对着你闭上眼睛去确认这一种感情

苦しくて叫びそうになる あなたを爱している
たった一つだけの真実 向き合えたならいつか
想いは届きますか？
痛苦得想要呼喊 我爱你
唯一知道的是面对面时却不知感情何时能够传递

Answer 3

在深海中有一种动物叫做贝,是只充满魔力的贝

Answer 4

D ～LS的 比如我就真的没耐心看下去了
【不是分数问题】