Question

高分求日文名~在生活/时尚 > 起名分类里，内附网址

http://zhidao.baidu.com/question/60885981.html?quesup1
你这个人很奇怪诶！
我现在是要起名
不是听你来说教的！
我为什么非要按照我名字翻译过去呢！
什么叫我非要起个日文名字？！
我去日本留学当然要起日文名啊！

你是怎样？
外国人来中国也会起中文名，
那你瞧不起他们好了，
我说了是来起名的不是让你来捣乱的！
你放心！我去到日本绝不会有任何人瞧不起我！
反而是你这种人，最让人瞧不起了！

Answer 1

干嘛现在要去取个日本名字啊,把中文翻译成日文来读就行了啊.而且你这样非要取个日文名字反而被日本人瞧不起,虽说你本意可能不是要装成日本人,但是日本人,以及在日的外国人会这样以为的.因为在日的外国人一般都是用自己的名字翻译成日文读音,当然不排除去日本当艺人的.除非你去了日本找日本朋友帮你取日文名还不错,人家也很乐意,关系也搞得好..
说多了...
自己看着办

Answer 2

谁说来日本留学就非得起个日本名字了，除了加入日本国籍的，还没见过叫日本名的，你这是装，过来之后，日本人和中国人都瞧不起你！