Question

求救，请英语高手帮我翻译下这些简历中的小句子，用软件翻的别来，谢谢！

高手帮忙翻一下这句话，制作英文简历用，请尽量多用表示能力的好动词及精炼短句构成，翻译软件的就不用了，谢谢~

1.全校共5名同学获此奖励
2.全班前2名同学获此奖励
再加一个3

07、08年度两次甲等奖学金

Answer 1

1.five students in our school got this award
2.top two students in my class got this award
3.got Class A scholarship of 2007 and 2008 respectively(关于“甲等”的翻译要取决于有没有比“甲等”更高级别的奖学金，如果没有的话也可以翻译为top level, first level等)

Answer 2

1、all the students were a total of five awards this 。
2、class two former students of this award 。
3、07,08 annual scholarships twice Jiadeng。

Answer 3

1. All the students were a total of five awards this
2. Class before the two were students of this award
3.Two annual scholarships Jiadeng 07,08