Question

animelo summer live 2007 Generation-A 中文歌词

Answer 1

Generation-A

作词：奥井雅美
作曲：奥井雅美
编曲：MACARONI☆・Monta

高桥＆yuri＆远藤：
What's up?ちょっと浮（う）かない表情（かお）
What’s up? chotto ukanaikao
怎么了？看起来有点伤心的表情

yuri：
人生（グランド）で走（はし）り疲（つか）れた
gurando de haishiri tsukareta
华丽地出跑 累了

宝野＆YOFFY＆きただに：
Too Much!ゴール并（なら）べすぎて
Too Much gooru narabe sugi te
太多！ 排列了太多的目标

宝野：
気（き）がつけば狙（ねな）いプレていたり
kigatsukeba nenai pure teitari
注意的话，目标会脱离

水树：
ココにいる谁（だれ）もが今日（きょう）
kokoniiru dare mo ga kyou
今天每个人都在这里

水树＆近江：
时空（じくう）超（こ）えて ひとつになるGeneration (ジェネレーション)
jikuu koete hitotsu ni naru Generation
超越时空 成为一个时代

全员：
大好（だいす）きな歌（うた）をうたおう 大好（だいす）きな人（ひと）を想（おも）って
daisuki na utaou utaou daisuki na hito wo omoote
唱着喜欢的歌 思念着喜欢的人

suara：
ミラクルを手（て）に入（い）れろ
mirakuru wo tenirero
将奇迹得到手

水树：
ラッキー7のこの场所（ばしょ）で
Raakii sebun no kono basho de
在这幸运7的场所

全员：
大好（だいす）きな歌（うた）をうたうよ 大切（たいせつ）な君（きみ）を想（おも）って
daisuki na utao utauyo taisetsu na kimi no ommote
唱着喜欢的歌哟 为了重要的你

松本：
MOTTO MOTTO幸运（こううん）の
motto motto kouun no
要更多更多 幸运之

松本＆影山：
女神（めがみ）に爱（あい）される素敌（すてき）な未来（みらい）へ
megami ni aisareru suteki na mirai e
女神爱着的极好的未来

全员：
Yes!
Yes!
是的！

水树：
here we go!
Here we go!
我们这就来了！

**福山＆影山＆茅原：
My b.ちょっと张（は）り切（き）って
My b. chotto hari kitte
我的b.稍微被拉紧

茅原：
遭遇（そうぐう）する夏（なつ）のハプニング
souguu suru natsu no hapuningu
遇到了夏天偶然发生的事

远藤＆きただに＆爱未：
Don't mind! 素直（すなお）で纯情（じゅんじょう）な
Don’t mind! sunao de junjou na
不必在意！坦率纯情的

爱未：
心（こころ）意気（いき）ずっと忘（わす）れないでね
kokoroiki zutto wasurenai dene
心灵是一直都不会被忘记的

奥井：
｢ココにある笑颜（えがお）のまま
kokoni aru egao no mama
“这里时常有着笑容的

奥井＆栗林：
旅立（たびた）とうよ｣南风（みなみかぜ）が呟（つぶや）いた
tabita douyo minamikaze ga tsubuya ita
“旅程哟！”南风低声地说着

全员：
大好（だいす）きな歌（うた）をうたおう 大好（だいす）きな人（ひと）を想（おもえ）って
daisuki na utaou utaou daisuki na hito wo omoote
唱着喜欢的歌 思念着喜欢的人

miru：
逆転（ぎゃくてん）も梦（ゆめ）じゃない
gyakuten mo yume janai
就算反转回去也不是梦

桃井：
PINK色（いろ）のこの魅力(チカラ)なら
PINKU iro no kono chikara nara
这个粉红色的力量

全员：
大好（だいす）きな歌（うた）をうたうよ 大切（たいせつ）な君（きみ）を想（おも）って
daisuki na utaou utauyo taisetsu na kimi wo ommote
唱着喜欢的歌哟 思念着重要的你

**宝野：
お宝（たから）のアリカかも!?
otakara no arika kamo
宝藏的所在地方

宝野＆きただに：
一绪（いしょ）に探（さが）しに行（ゆ）くそれそれの梦（ゆめ）
ishoni sagashini yuku soresore no yume
一起去找寻各自的梦想

高桥：
大好（だいす）きな歌（うた）をうたおう
daisuki na utaou utaou
唱着喜欢的歌

远藤：
大好（だいす）きな人（ひと）を想（おも）って
daisuki na hito wo omoote
思念着喜欢的人

YOFFY：
ミラクルを手（て）に入（い）れろ
mirakuru wo tenirero
将奇迹得到手

水树＆影山＆茅原＆远藤＆YOFFY：
ラッキー7のこの场所（ばしょ）で
Raakii sebun no kono basho de
在这幸运7的场所

全员：
大好（だすき）きな歌（うた）をうたうよ 大切（たいせつ）な君（きみ）を想（おも）って
daisuki na utaou utauyo taisetsu na kimi wo ommote
唱着喜欢的歌哟 思念着重要的你

福山：
MOTTO MOTTO幸运（こううん）の
motto motto kouun no
要更多更多 幸运之

福山＆近江＆miru＆桃井：
女神（めがみ）よ爱（あい）して!
megamiyo aishite
女神的爱哟！

全员：
大好（だいす）きな歌（うた）をうたった 大好（だいす）きな人（ひと）の笑颜（えがお）を
daisuki na utaou utakta daisuki na hito no egao wo
唱了喜欢的歌 看到了喜欢的人的笑容

近江：
忘（わす）れずに覚（おぼ）えてて
wasure zuni oboete te
不会忘记 会记住的

yuri：
自分（じぶん）らしく生（い）きる仲间（なかま）を
jibun rashiku ikiru nakama wo
就象自己生活着的伙伴

全员：
大好（だすき）きな歌（うた）をうたうよ 大切（たいせつ）な君（きみ）のために
daisuki na utaou utauyo taisetsu na kimi no tameni
唱着喜欢的歌哟 思念着重要的你

**栗林：
谁（だれ）も皆（みな） 宇宙（うちゅう）まで
daremo mina uchuu made
无论是谁 为了到达宇宙

**影山：
届（とど）くほどに涨（みなぎ）るパワーを持（も）った
todoku hodoni minagiru pawa wo moo ta
都要不断充实力量

全员：
Generation-A!
Generation-A!
Generation-A!

Answer 2

作词：奥井雅美
作曲：奥井雅美
编曲：MACARONI☆?Monta
歌：ALI PROJECT(宝野アリカ),近江知永,奥井雅美,栗林みな実,サイキックラバ┅,Cy-Rim rev.,JAM Project,树海,Suara,高桥直纯,茅原実里,水树奈々,m.o.v.e

高桥＆yuri＆远藤：What’s up?ちょっと浮かない表情（かお）
yuri：人生（グランド）で走り疲れた
宝野＆YOFFI＆きただに：Too Much!ゴ┅ル并べすぎて
宝野：気が付けば狙いプレていたい
水树：ココにいる谁もが今日
水树＆近江：时空超えて ひとつになるGeneration
全员：大好きな歌をうたおう 大好きな人を想って
suara：ミラクルを手に入れの
水树：ラッキ┅7のこの场所で
全员：大好きな歌をうたうよ 大切な君を想って
松本：MOTTO MOTTO 幸运の
松本＆影山：女神に爱される素敌な未来へ
全员：Yes!
水树：here we go!

福山＆影山＆茅原：My b.ちょっと张り切って
茅原：遭遇する夏のハプニング
远藤＆きただに＆爱未：Don’mind!素直で纯情な
爱未：心意気ずっと忘れないでね
奥井：ここにある笑颜のまま
奥井＆栗林：旅立とうよ?南风が呟いた
全员：大好きな歌をうたおう 大好きな人を想って
近江：逆転も梦じゃない
桃井：PINK色のこの魅力(ちから)なら
全员：大好きな歌をうたうよ 大切な君を想って
宝野：お宝のアリカかも!?
宝野＆きただに：一绪に探しに行くそれぞれの梦

高桥：大好きな歌をうたおう
远藤：大好きな人を想って
YOFFI：ミラクルを手に入れの
水树＆影山＆茅原＆远藤＆YOFFI：ラッキ┅7のこの场所で
全员：大好きな歌を歌うよ 大好きな君を想って
福山：MOTTO MOTTO 幸运の
福山＆近江＆miru＆桃井：女神よ爱して!
全员：大好きな歌をうたった 大好きな人の笑颜を
近江：忘れずに覚えてって
yuri：自分らしく生きる仲间を
全员：大好きな歌をうたうよ 大切な君のために
栗林：谁も皆 宇宙まで
影山：届くほどに涨るパワ┅を持った
全员：Generation-A!