请达人帮助翻译成英文,谢绝软件翻译,要求用词尽量准确,不胜感激!

1.我已经提出申请转移密码,这需要3-4个工作日;为了推进交易进程,您可以开始委托SEDO为您购买此域名,请点击以下链接网址:2.我已经获得了转移密码,以上两段中文需要翻... 1.我已经提出申请转移密码,这需要3-4个工作日;
为了推进交易进程,您可以开始委托SEDO为您购买此域名,请点击以下链接网址:
2.我已经获得了转移密码,

以上两段中文需要翻译成英文
下文是对方的邮件内容,不需要翻译,我把大概意思发到这里以供上面翻译参考.
I need an Auth-Code to initiate the transfer. I dont know how it works with SEDO.
Please ask your Provider for this code.

我需要一个转移密码才能过户。我不知道在SEDO上怎样使用它。
请向您的服务提供商索取该转移密码。
展开
 我来答
tongueodyssey
2008-07-24 · TA获得超过7655个赞
知道大有可为答主
回答量:3033
采纳率:0%
帮助的人:4340万
展开全部
1.我已经提出申请转移密码,这需要3-4个工作日;
I have requested for Auth-Code transfer, which may need 3 or 4 buisness days;
为了推进交易进程,您可以开始委托SEDO为您购买此域名,请点击以下链接网址:
In order to facilitate the transaction, you may appoint SEDO to purchaise this domain name for you. Please click the following URL:

2.我已经获得了转移密码,
I have got the Auth-Code.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
weridona
2008-07-24 · TA获得超过4029个赞
知道大有可为答主
回答量:3195
采纳率:0%
帮助的人:2907万
展开全部
1.我已经提出申请转移密码,这需要3-4个工作日;

I have applied for the Auth-Code to initiate the transfer which takes 3 to 4 working days.

为了推进交易进程,您可以开始委托SEDO为您购买此域名,请点击以下链接网址:

In order to progress the transaction, you can authorize SEDO to buy this domain for you, please click the following link.

2. 我已经获得了转移密码,

I've got the Auth-Code for the transfer.

其实是过户验证码~呵呵~
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
yushaosa
2008-07-24 · TA获得超过556个赞
知道小有建树答主
回答量:412
采纳率:0%
帮助的人:213万
展开全部
1. I have to apply for transfer password, which requires three to four working days;
In order to promote the trading process, you can start by SEDO you purchase this domain, please click on the link below URL:
2. I have received a transfer of passwords,
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式