Question

请高手帮忙翻译一下短文,谢谢了，汉翻英.

你好!今天中午12:00邀请你到我家吃午饭.你首先乘5路公交车一直向走.到公交车终点站了下车,你会看到医院在你旁边.然后你在向前走过一栋房子,你回看到你旁边有一家书店,从书店左边的小巷进去,在向左拐,就到我家了.

Answer 1

你好!今天中午12:00邀请你到我家吃午饭.你首先乘5路公交车一直向走.到公交车终点站了下车,你会看到医院在你旁边.然后你在向前走过一栋房子,你回看到你旁边有一家书店,从书店左边的小巷进去,在向左拐,就到我家了.
Hi! I'd like to invite you come to my house for lunch at 12 o'clock this afternoon. You may first take No.5 bus till the last stop, after you get off, walk ahead, you will find the hospital beside you. Then, walk ahead to pass by a house, you will see a bookstore beside you. And walk into the alleyway on the bookstore's left, turn left, that's my house.

我汗啊……楼上用翻译软件的，还敢说绝对准确……

Answer 2

你好!今天中午12:00邀请你到我家吃午饭.
Hello! I would like to invite you to my house for lunch at 12 noon.
你首先乘5路公交车一直向走.
First of all, you will have to get on a No5 bus.

到公交车终点站了下车,你会看到医院在你旁边.
You may get off the bus after reaching the last bus station. The hospital is just right beside you.

然后你在向前走过一栋房子,你回看到你旁边有一家书店,从书店左边的小巷进去,在向左拐,就到我家了.
After that, walk along the street until you walk pass a house. When you turned back, there will be a bookstore beside you. Turn left from the bookstore and walk into the lane. You will have to turn left again before reaching my house.

Answer 3

Hello! PLease come to my home to have dinner at noon about 12 o'clock today.You'd better take No.5 bus, and get off the bus at the last bus station .Then, you can see the hospital beside you,go straight this road until you see a book store.Turn left, go into the lane,and turn left again, you will see my house.

Answer 4

Howdy!This noon 12:00 invite you to my house to eat the lunch.You always multiply by 5 road buses first to walk.Went to the bus terminal station to get off, you will see the hospital by the side of you.Then you are walking through one house of 栋 forward, you return to see you have a bookstore side, going in from an alley in bookstore, at to left turn, is my house.
绝对准确！！！！！！！！！！

Answer 5

乘5路公交车一直向哪走？好像没说清吧。我猜应该是向前吧。
Hello!I'd like to invite you for lunch in my house at 12o'clock this noon.Firstly,you take NO.5 bus and go straight.You'll see the hospital is beside you when you get off the bus.And then,you go straight and pass a building,you'll see a bookstore beside you,you enter into the alley from the left side of the bookstore,and turn left.And you get it.