Question

求解释，释迦牟尼佛第三个字读法。

释迦牟尼佛第三字到底该怎么读?有什么依据呢?有什么权威的解释?

Answer 1

释迦牟尼佛梵语的读音是Sakya-muni 那个mu的音，就是汉字的牟 古代不一定是读mou，可能是读木的第一声，也就是平声，mu。

实际上，我们读汉字的读音也没关系，佛无所不知，他知道你在读他，念他。不会搞错的。

Answer 2

这是古印度语的发音。怎么考证。怕是没人懂了。
你就按照大家平常读的音就行了。
佛菩萨是大智慧者。知一切众生语言心想。不用纠结发音问题。
-----------------------------------
南无阿弥陀佛。祝大家吉祥如意
（大宝广博楼阁善住秘密陀罗尼）

Answer 3

牟 [móu]
取，谋求：～利。
牛叫声：“～然而鸣”。
古同“眸”，瞳人。
古同“侔”，等同。
姓。
牟 [mù]
〔～平〕地名，在中国山东省。
这里读；牟 [móu]

Answer 4

牟 [móu]
这是梵语音译。释迦的意思是能仁，牟尼的意思是寂静。连起来读可以翻译成释迦族的圣人。