![](https://iknow-base.cdn.bcebos.com/lxb/notice.png)
求翻译,有好评
3个回答
展开全部
《也许你应该学会放松》
现在中国孩子的周末要比上课时更忙,因为他们要上许多课外辅导班。他们中的许多在学习考试技巧,这样才能进入更好的高中然后还有更好的大学。有一些则在练习运动,这样他们可以参加比赛然后赢得好成绩。然而这一现象并不只是发生在中国。
Taylor一家就是这样一个典型的美国家庭,Cathy Taylor的三个孩子的生活十分忙碌。他们在校生活已经够忙的了。“大多数放学后,”Cathy说,“我会把两个儿子中的一个送到篮球训练班,把我的女儿送到足球训练班,然后把另一个儿子送到了钢琴班。也许我应该减少一些他们的活动,但是我相信这些活动对他们的未来很重要。我真的希望他们能够成功。”然而疲劳的孩子们直到傍晚7点以后才能回到家。他们迅速的吃完晚饭,是该做作业的时间了。
Linda Miller,一个三个孩子的妈妈,懂得关于这些孩子们的压力。“在一些家庭,竞争从他们很小的时候就开始了”。她说,“母亲们在他们很小的时候把他们送进各种各样的学习班。而且经常把他们与别的孩子比较。这是多么疯狂。人们不应该把他们的孩子督促的那么辛苦。“
医生说太多的压力不利于孩子的成长。医生Alice Green 说这些课外活动都会给孩子带来压力。”孩子们需要时间放松和独立思考。尽管人们想要孩子成功是很正常的,让孩子快乐才是更重要的。“
现在中国孩子的周末要比上课时更忙,因为他们要上许多课外辅导班。他们中的许多在学习考试技巧,这样才能进入更好的高中然后还有更好的大学。有一些则在练习运动,这样他们可以参加比赛然后赢得好成绩。然而这一现象并不只是发生在中国。
Taylor一家就是这样一个典型的美国家庭,Cathy Taylor的三个孩子的生活十分忙碌。他们在校生活已经够忙的了。“大多数放学后,”Cathy说,“我会把两个儿子中的一个送到篮球训练班,把我的女儿送到足球训练班,然后把另一个儿子送到了钢琴班。也许我应该减少一些他们的活动,但是我相信这些活动对他们的未来很重要。我真的希望他们能够成功。”然而疲劳的孩子们直到傍晚7点以后才能回到家。他们迅速的吃完晚饭,是该做作业的时间了。
Linda Miller,一个三个孩子的妈妈,懂得关于这些孩子们的压力。“在一些家庭,竞争从他们很小的时候就开始了”。她说,“母亲们在他们很小的时候把他们送进各种各样的学习班。而且经常把他们与别的孩子比较。这是多么疯狂。人们不应该把他们的孩子督促的那么辛苦。“
医生说太多的压力不利于孩子的成长。医生Alice Green 说这些课外活动都会给孩子带来压力。”孩子们需要时间放松和独立思考。尽管人们想要孩子成功是很正常的,让孩子快乐才是更重要的。“
![](https://ecmc.bdimg.com/public03/b4cb859ca634443212c22993b0c87088.png)
2024-04-03 广告
选择一家专业的翻译公司,对于确保翻译质量和效率至关重要。以下是几个建议,帮助您做出明智的选择:首先,审查翻译公司的资质和声誉。一个专业的翻译公司通常具备相应的行业认证和资质,这可以作为其专业能力的初步证明。同时,您可以查阅客户评价、行业评级...
点击进入详情页
本回答由语言桥提供
展开全部
对大致意思做了翻译,希望能帮到你。
也许你应该学会放松自己!
现在,中国孩子的周末有时候比工作日还忙,因为他们不得不去上很多课外班。他们中的很多人都参加了一些考试技巧培训班,这样的话,他们可以进入更好的高中,读更好的大学。还有一些练习体育,让他们在比赛中获胜。不过,这种现象并不只是在中国才有。
泰勒一家就是典型的美国家庭。柯西·泰勒的三个孩子的生活都非常忙碌。“放学后的很多时间,”柯西说,“我会让我的一个儿子去练习篮球,会让我的女儿接受足球训练。然后我还得让另一个儿子去上钢琴课。也许我会减少他们的一些活动,但是我相信这些活动对孩子的未来很重要。我真心地希望他们能够成功。”然而,已然疲惫的孩子们每天晚上7点之后才能回到家。他们快速地吃完晚饭,然后去做家庭作业。
琳达·梅勒是一个三岁孩子的妈妈,她完全了解孩子的这些压力。“在一些家庭里,竞争很早就开始,而且不断持续到孩子长大,”她说,“妈妈们把他们年龄尚小的孩子们送到各种各样的辅导班。而且他们经常把自己孩子和别人家的孩子作比较。这真是太疯狂了。我认为这样对孩子不公平。他们为什么妨碍自己的孩子只是去做个单纯的孩子?人们不应该给孩子太多压力。”
医生说,太多的压力不利于孩子的发展。爱丽丝·格林博士认为这些过重的活动给孩子造成了很大的压力。“孩子们也需要时间来放松和思考。虽然想有一个出色的孩子是很正常的事,但是更重要的是有一个快乐的孩子。”
也许你应该学会放松自己!
现在,中国孩子的周末有时候比工作日还忙,因为他们不得不去上很多课外班。他们中的很多人都参加了一些考试技巧培训班,这样的话,他们可以进入更好的高中,读更好的大学。还有一些练习体育,让他们在比赛中获胜。不过,这种现象并不只是在中国才有。
泰勒一家就是典型的美国家庭。柯西·泰勒的三个孩子的生活都非常忙碌。“放学后的很多时间,”柯西说,“我会让我的一个儿子去练习篮球,会让我的女儿接受足球训练。然后我还得让另一个儿子去上钢琴课。也许我会减少他们的一些活动,但是我相信这些活动对孩子的未来很重要。我真心地希望他们能够成功。”然而,已然疲惫的孩子们每天晚上7点之后才能回到家。他们快速地吃完晚饭,然后去做家庭作业。
琳达·梅勒是一个三岁孩子的妈妈,她完全了解孩子的这些压力。“在一些家庭里,竞争很早就开始,而且不断持续到孩子长大,”她说,“妈妈们把他们年龄尚小的孩子们送到各种各样的辅导班。而且他们经常把自己孩子和别人家的孩子作比较。这真是太疯狂了。我认为这样对孩子不公平。他们为什么妨碍自己的孩子只是去做个单纯的孩子?人们不应该给孩子太多压力。”
医生说,太多的压力不利于孩子的发展。爱丽丝·格林博士认为这些过重的活动给孩子造成了很大的压力。“孩子们也需要时间来放松和思考。虽然想有一个出色的孩子是很正常的事,但是更重要的是有一个快乐的孩子。”
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
讲中国小孩周末比工作日还累,因为有太多的东西要学
更多追问追答
追答
有一个美国家庭的小孩也一样
因为美国妈妈送小孩去学习然后总是拿自己小孩和别家比,但是taylor妈妈觉得这不公平
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询