3个回答
展开全部
Shenandoah 来源于印第安语，意为“Daughter of the Stars” (星星之女)，中文译为“山南度”或“山纳多”等，而我更喜欢它的另一个译名——“情人渡”。
这首歌九世纪初起源于密西西比河和密苏里河流域。歌曲讲述了一位商人爱上了印第安族长Shenandoah的女儿。歌曲深受水手们喜欢，于是随着他们的航程传唱开来。十九世纪四十年代前，第一次在美国广为流传。
Shenandoah现在是一条小河的名称，全长40英里，在美国滨州和乔治亚州的阿帕拉契山脉间。因为Shenandoah太有名，整个区域的国家公园也是以“Shenandoah”命名。
Shenandoah那朴实、清晰、情真意切的歌词，把人们带入对田园风光的无限暇想之中……
Shenandoah有多个版本，挪威女歌手Sissel（西赛尔）那舒缓、悠扬、自然的声调，就好象缓缓流淌的河水，在平缓中显出激越，又在抑缓中把眷恋故土、热爱祖国的赤子之心的深沉情感表现的那么深刻。
大自然版的Shenandoah，乐曲从鸟鸣与淙淙的溪水声中开始的，几声小鸟轻啼瞬间便营造出宽阔的音域空间，流水潺潺、鸟叫蛙鸣、钢琴、吉他和大小提琴的美妙弦乐和自然乐韵融合在一起，宛如置身于Shenandoah mountain清晨仙境般的奇景当中。
Shenandoah还有特里萨演奏的大提琴版、四兄弟组合版、男声无伴奏合唱版等等，每个版本都有各自的魅力
这首歌九世纪初起源于密西西比河和密苏里河流域。歌曲讲述了一位商人爱上了印第安族长Shenandoah的女儿。歌曲深受水手们喜欢，于是随着他们的航程传唱开来。十九世纪四十年代前，第一次在美国广为流传。
Shenandoah现在是一条小河的名称，全长40英里，在美国滨州和乔治亚州的阿帕拉契山脉间。因为Shenandoah太有名，整个区域的国家公园也是以“Shenandoah”命名。
Shenandoah那朴实、清晰、情真意切的歌词，把人们带入对田园风光的无限暇想之中……
Shenandoah有多个版本，挪威女歌手Sissel（西赛尔）那舒缓、悠扬、自然的声调，就好象缓缓流淌的河水，在平缓中显出激越，又在抑缓中把眷恋故土、热爱祖国的赤子之心的深沉情感表现的那么深刻。
大自然版的Shenandoah，乐曲从鸟鸣与淙淙的溪水声中开始的，几声小鸟轻啼瞬间便营造出宽阔的音域空间，流水潺潺、鸟叫蛙鸣、钢琴、吉他和大小提琴的美妙弦乐和自然乐韵融合在一起，宛如置身于Shenandoah mountain清晨仙境般的奇景当中。
Shenandoah还有特里萨演奏的大提琴版、四兄弟组合版、男声无伴奏合唱版等等，每个版本都有各自的魅力
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
