Question

求 歌之王子殿下 爱岛塞西尔 happiness 歌词 日文+罗马音+中文翻译

Answer 1

木有中文翻译有英文的。。

日语星空なぞった　天に指を差して7つを纺ぎ　星座を作る遥か银河のしらべ　绮丽に想うのは一つが煌めくだけじゃなく无数に寄り添うから「一绪に歌いたい…共に辉きたい」爱…梦…笑颜を　分かち合って响かせたい　星のファンタジア信じ合う事で　メロディは解け合うそして幸せな　ハーモニーへと胸の鼓动のリズム　谁もが持つ音色一人じゃない事を知った奏で繋がる绊「さあこのままぎゅっと…手と手を离さずに」このワタシの声　みんなの声未来の果て　伝うファンタジア「一绪に歌いたい…共に辉きたい」爱…梦…笑颜を　分かち合って自分らしい光へ言えなかったI miss you　ココロがほどけてくそして瞬くよ　永久（とわ）のMusic响かせたい　星のファンタジアRomanji:hoshizora nazotta　ten ni yubi o sashitenanatsu o tsumugi　seiza o tsukuruharuka ginga no shirabe　kirei ni omou no wahitotsu ga kirameku dake janakumusuu ni yorisou kara“issho ni utaitai… tomo ni kagayakitai”ai… yume… egao o　wakachiattehibikasetai　hoshi no FANTAZIAshinjiau koto de　MERODI wa tokeausoshite shiawase na　HĀMONĪ e tomune no kodou no RIZUMU　dare mo ga motsu neirohitori janai koto o shittakanade tsunagaru kizuna“saa kono mama gyutto… te to te o hanasazu ni”kono WATASHI no koe　minna no koemirai no hate　tsutau FANTAZIA“issho ni utaitai… tomo ni kagayakitai”ai… yume… egao o　wakachiattejibun rashii hikari eienakatta I Miss You　KOKORO ga hodoketekusoshite matataku yo　towa no Musichibikasetai　hoshi no FANTAZIA英语翻译Raising a finger to the heavens, we traced in the starry skyCreating a constellation of sevenLike the beauty found by viewing distant galaxies,It is not just one alone that shinesIt takes countless numbers grouped together“I want to sing together… I want to shine with you”Love… Dreams… Smiles, we’ll share them allI want it to resonate like a fantasia of starsBelieving in each other, our melodies uniteAnd become a harmony of happinessThe rhythm of our beating hearts, a tone like no otherI knew I wasn’t aloneThese bonds we play tying us together“So like this, hand in hand…firmly joined”My own voice, everyone’s voicesCreate a fantasia that continues to the future’s end“I want to sing together… I want to shine with you”Love… Dreams… Smiles, we’ll share them allIn our own lightUnable to say “I miss you,” my heart comes undoneNow our eternal music twinklesI want it to resonate like a fantasia of stars

Answer 2

鸟海浩辅 Happiness 歌词
言叶にはならないメロディが
Knock×4(Cloudy)
ワタシからみんなに赠りたい
Happy in love(伝えたい)
こんなワタシで良かったら
ネバーランド(With me)
そう一绪にデート
Dreamin' 幸せ半分こに Cut
Ah フィフティ(Fifty)爱も全部
その时には手を繋いで
Please 甘えてイイですか?
(イイですか?)
(ねぇ…教えて) 砂漠のように
(ねぇ…包んで) 渇いてるハート
(ねぇ…Kissして) 润わせて
おねだりな I need you
はしゃいで阳は落ちてく
地球で一番の Happiness
ミステリアスな梦で何かが
Knock×4(Cloudy…)
フレグランスな香りまどろみ
Sleep×4(いざなう…)
この世界はエキセントリック
わからない(Unknown)事ばかりで
Dreamin' 探した指先に
优しい(Shake hands)暖めて
おとな未満こども以上?
Please 重ねてココロに
(ココロに)
(ねぇ…想いが) 上手にほら
(ねぇ…気持ちが) 奏でられないハート
(ねぇ…伝わる?) もどかしくて
不器用な I need you
柔らなひだまりみたい
お膝の上なら Happiness
(ねぇ…教えて) 砂漠のように
(ねぇ…包んで) 渇いてるハート
(ねぇ…Kissして) 润わせて
おねだりな I need you
みんなに届いて Lovely
地球で一番の Happiness
I'll make your happiness