请求翻译一段日语歌词!(追加20)
真夜中ひとり歌:夜天光(坂本千夏)カメレオンの吐息浊ったエメラルド别にイヤじゃないけど割れたサングラス三日月のゲームコントローラー2人おいてそっと抜け出すアイドルの世界か...
真夜中ひとり
歌:夜天光(坂本千夏)
カメレオンの吐息
浊ったエメラルド
别にイヤじゃないけど
割れたサングラス
三日月のゲームコントローラー
2人おいてそっと抜け出す
アイドルの世界から……
勉强、レッスン、そして真夜中
ため息ばかり、眠れない……
眠りっぱなしの携帯电话
プリンセスは、今どこに……
明日もまた、あのひとを捜し
マイクにささやく
黄色い蔷薇の微笑み
纽の切れたバッシュ
别にイヤじゃないけど
逆転の时计
やる気ない银のサバイバルナイフ
2人おいてそっと抜け出す
少年の世界から……
メイクアップ、戦闘、そして真夜中
頬杖ばかり、つらいだけ……
つらく星座表、映すモニター
プリンセスは、今どこに……
明日もまた、あのひとを捜し
ギターをつまびく
勉强、レッスン、そして真夜中
コーヒー入れた、なんとなく……
なぜだか多く溶けてくミルク
プリンセスは、今どこに……
明日もまた、あのひとを捜し
マイクにささやく
_______________________________
同意2L,有会日语的大侠给我意会的翻译一下么? 展开
歌:夜天光(坂本千夏)
カメレオンの吐息
浊ったエメラルド
别にイヤじゃないけど
割れたサングラス
三日月のゲームコントローラー
2人おいてそっと抜け出す
アイドルの世界から……
勉强、レッスン、そして真夜中
ため息ばかり、眠れない……
眠りっぱなしの携帯电话
プリンセスは、今どこに……
明日もまた、あのひとを捜し
マイクにささやく
黄色い蔷薇の微笑み
纽の切れたバッシュ
别にイヤじゃないけど
逆転の时计
やる気ない银のサバイバルナイフ
2人おいてそっと抜け出す
少年の世界から……
メイクアップ、戦闘、そして真夜中
頬杖ばかり、つらいだけ……
つらく星座表、映すモニター
プリンセスは、今どこに……
明日もまた、あのひとを捜し
ギターをつまびく
勉强、レッスン、そして真夜中
コーヒー入れた、なんとなく……
なぜだか多く溶けてくミルク
プリンセスは、今どこに……
明日もまた、あのひとを捜し
マイクにささやく
_______________________________
同意2L,有会日语的大侠给我意会的翻译一下么? 展开
3个回答
展开全部
1午夜
歌曲:夜空轻(亚纪坂)
变色龙叹息
祖母绿是浊
耳朵,但她的一别
打破墨镜
红新月会的游戏控制器
它轻轻地走出两个
偶像,从世界… …
长武部勤强,经验教训,并在午夜十二时
叹息只是一个不眠之夜… …
睡眠左移动电话
公主现在何处… …
我将回到明天,找她
麦克悄悄话
蔷薇黄色的微笑
纽出来的bash
耳朵,但她的一别
反转时计
银没有动机的生存刀
它轻轻地走出两个
该名男童从世界… …
彩妆,战斗力,并在午夜十二时
頬杖只是一个强硬的作为… …
下跌努力天文表,一面镜子,监察
公主现在何处… …
我将回到明天,找她
吉他thrum
长武部勤强,经验教训,并在午夜十二时
我把咖啡,那种… …
许多牛奶,它融化nazedaka
公主现在何处… …
我将回到明天,找她
麦克悄悄话
歌曲:夜空轻(亚纪坂)
变色龙叹息
祖母绿是浊
耳朵,但她的一别
打破墨镜
红新月会的游戏控制器
它轻轻地走出两个
偶像,从世界… …
长武部勤强,经验教训,并在午夜十二时
叹息只是一个不眠之夜… …
睡眠左移动电话
公主现在何处… …
我将回到明天,找她
麦克悄悄话
蔷薇黄色的微笑
纽出来的bash
耳朵,但她的一别
反转时计
银没有动机的生存刀
它轻轻地走出两个
该名男童从世界… …
彩妆,战斗力,并在午夜十二时
頬杖只是一个强硬的作为… …
下跌努力天文表,一面镜子,监察
公主现在何处… …
我将回到明天,找她
吉他thrum
长武部勤强,经验教训,并在午夜十二时
我把咖啡,那种… …
许多牛奶,它融化nazedaka
公主现在何处… …
我将回到明天,找她
麦克悄悄话
参考资料: http://translate.google.com/translate_t
展开全部
1午夜
歌曲:夜空轻(亚纪坂)
变色龙叹息
祖母绿是浊
耳朵,但她的一别
打破墨镜
红新月会的游戏控制器
它轻轻地走出两个
偶像,从世界… …
长武部勤强,经验教训,并在午夜十二时
叹息只是一个不眠之夜… …
睡眠左移动电话
公主现在何处… …
我将回到明天,找她
麦克悄悄话
蔷薇黄色的微笑
纽出来的bash
耳朵,但她的一别
反转时计
银没有动机的生存刀
它轻轻地走出两个
该名男童从世界… …
彩妆,战斗力,并在午夜十二时
頬杖只是一个强硬的作为… …
下跌努力天文表,一面镜子,监察
公主现在何处… …
我将回到明天,找她
吉他thrum
长武部勤强,经验教训,并在午夜十二时
我把咖啡,那种… …
许多牛奶,它融化nazedaka
公主现在何处… …
我将回到明天,找她
麦克悄悄话
英语 » 中文(简体) 翻译
不知道对不对
歌曲:夜空轻(亚纪坂)
变色龙叹息
祖母绿是浊
耳朵,但她的一别
打破墨镜
红新月会的游戏控制器
它轻轻地走出两个
偶像,从世界… …
长武部勤强,经验教训,并在午夜十二时
叹息只是一个不眠之夜… …
睡眠左移动电话
公主现在何处… …
我将回到明天,找她
麦克悄悄话
蔷薇黄色的微笑
纽出来的bash
耳朵,但她的一别
反转时计
银没有动机的生存刀
它轻轻地走出两个
该名男童从世界… …
彩妆,战斗力,并在午夜十二时
頬杖只是一个强硬的作为… …
下跌努力天文表,一面镜子,监察
公主现在何处… …
我将回到明天,找她
吉他thrum
长武部勤强,经验教训,并在午夜十二时
我把咖啡,那种… …
许多牛奶,它融化nazedaka
公主现在何处… …
我将回到明天,找她
麦克悄悄话
英语 » 中文(简体) 翻译
不知道对不对
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
楼上翻的 是中文么 囧TZ
拜托就算机翻也敬业些,至少让人读得通吧!
拜托就算机翻也敬业些,至少让人读得通吧!
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询