Question

翻译闽南歌曲

我喜欢闽南歌《男人的泪和女人的爱》和《男人情女人心》，但不知道歌词怎么唱，希望能把它翻译成拼音，这样一看就知道怎么读了。

Answer 1

男人的泪女人的爱

唱：江志丰、林姗

男：翁苏米呢 朽你是痛阔A早崔。
女：阔阔旦抬亲村不再回。
男：安份闭轰崔 乱茫随伊杯。
女：爱你A心磨休代给。
男：嗯甘。
女：嗯完。
合：再会。
男：男林A马筛系忏悔。
女：鲁林A爱系秀罪。
合：及dua西落A康北。
男：男林A马筛系忏悔。
女：鲁林A爱系秀罪。
合：文文完完A井贼。

男人情女人心：译音歌词

唱：袁小迪、龙千玉

国语翻版[爱像首寂寞的歌]唱：晨熙、司徒兰芳

男：杂博郎A景 甘晚为爱bia一星。
女：杂波郎A心 甘晚为景来hi星。
男：对你几dua景 系鲁古鲁甘定。
女：爱你几俩心 呀每办hing。
男：莫奈gin呀火每停 啊gin呀轰加灵，兰A景呀嗯晚停呀嗯晚灵。
女：分亏兰A心景 心tia系几丁丁，几dua景坑得心瓜顶 心卖A！
男：心卖A！
女：再会啦！
男：再会啦！
合：几dua景坑得心瓜顶

希望你能采纳！

Answer 2

《欢喜就好》 人生海海 甘需要拢了解 （人生这么广阔，不可能什么都了解）有时仔清醒 有时青菜（有的时候清醒，有的时候也会糊涂）有人讲好 一定有人讲歹 （有人说你好，就也会有人说你不好）若麦想吓多 咱生活卡自在（如果想的太多，我生活那会这么自在）归工嫌车无够叭 嫌厝无够大 （下班回家怕车没地方停，嫌弃自己住的地方太小）嫌菜煮了无好吃 嫌某尚歹看（嫌弃饭菜不可口，嫌弃老婆不够漂亮）驶到好车惊人偷 大厝歹拼扫 （可开了好车又怕人偷，大房子又怕要打扫）吃甲尚好惊血压高 美某会兑人走（吃的太好会得高血压，老婆太漂亮又怕跟别人走了）人生短短 好亲像块七逃 （人生短短几十年，就像玩游戏）有时仔烦恼 有时轻可（有的时候不如意，有的时候还不错）问我到底 腹内有啥法宝 （你要是问我为什么这么快乐）其实无撇步 欢喜就好（其实没有什么啦，欢喜就好）
如果还想欣赏更多的娱乐新闻请记住1ting.tv,您的阅读就是我们努力的方向

Answer 3

冤家变亲家 陈思安很希望你能翻译出来

Answer 4

这是一个英文歌搜一下m就出来了