Question

南京大学翻译硕士有没有口译方向？那个学校口译比较好，又不是那么难考啊？？？

我今年英语专业大三上学期，专四和专四口语成绩均为优秀，打算考口译方向的翻译硕士。选学校实在是让我头疼，在此跪求意见！北外上外太难就不考虑了，貌似厦大，南大分数相对较低。。。迷茫中，求意见！！

Answer 1

没有。
南京大学招生简章上面外国语学院没有口译方向的，只有笔译方向的。
综合院校 口译硕士排名
序号培养单位
1 南开大学
2 厦门大学
3 武汉大学
4 同济大学
5 中山大学
6 东南大学
7 山东大学
8 四川大学
9 苏州大学
10 中南大学
南开有前国家领导人口译员、世界五百强口译老师、同传实验室；厦大口译上世纪就开设口译课，历史久，底蕴雄厚，与北外都有的一拼；武大有口译笔记实战编者吴钟明老师；同济老师也有上海口译大牛。
据北大老师说，不开口译是因为没有这方面好的老师、设备也不行，不是大家传的什么潜规则。
外语类院校 口译硕士排名
1 上海外国语大学
2 北京外国语大学
3 外交学院
4 广东外语外贸大学
5 对外经济贸易大学
6 北京第二外国语学院
7 解放军外国语学院（个人认为应排第一）
8 四川外国语大学
9 西安外国语学院
10 北京语言大学
11 天津外国语大学
12 大连外国语大学
13 国际关系学院
上外、北外、外交学院没得说；广外、外经贸与欧盟口译司有合作；北二外同传牛掰

口译硕士院校综合排名
1 上海外国语大学
2 北京外国语大学
3 南开大学
4 厦门大学
5 外交学院
6 广东外语外贸大学
7 对外经济贸易大学
8 武汉大学
9 北京第二外国语学院
10 解放军外国语学院

Answer 2

可以考虑天津外国语。
口译硕士说白了就是硕士阶段的实战机会大于课程讲授，这时学校的地理位置远远大于学校排名。北京和上海的学校的机会远远大于别的。说白了还是靠自己努力。
厦大的很难考。

追问

请问你读的是翻译硕士么? 另外南京大学有没有口译方向？广外，中山的难度如何呢？

追答

我是八年前自己考的高口，然后就工作了，对北京翻译市场熟悉，其他的地方学校不是很熟悉

Answer 3

南大的分数一点都不低，你是非名校不考啊，建议广外可以一试

追问

额，请问对外经贸的口译如何呢？很多都说比广外的要好，我想问一下对外经贸的考试方向是不是偏向经济方面呢？