哪位英语学霸帮我翻译一下吧!谢谢了!!!!!
展开全部
回到我的国家,当我还是个孩子的时候,我和我妈妈一起去“集市日”。每个星期有一天,农民们会把他们的水果蔬菜搬到城市里来。他们封闭一条街组织车子进来,农民们搬出桌子来摆他们的产品。这种户外市场是个很好的地方淘宝。每件物品都比商店里头买到的便宜,因为是农民们丰收后立马拿来的。我的妈妈和我总是很早就过去以便能拿到需要的产品。
这种户外市场对一个小孩子来说是一个很奇妙的旅行,就像是过节一样,充满着各种颜色和味道。有红红的番茄,绿色的莴苣,辣椒,葡萄,大葱。农民们给自己打广告。他们都叫得很大声吸引人让他们买他的产品。“过来买我漂亮的橘子咯!他们香甜多汁,富有维生素,对孩子的成长很有帮助哦!
每个人都和农民们争吵过他们的产品(讨价还价)。就像是在戏院里的喜剧一样。买的人和卖的人在演戏。我的妈妈很擅长这个,首先,例如她拿起一个番茄,然后问价格,然后卖的人说出价格。
“什么?”她说,看起来非常惊讶。“这么贵?!”
卖的人很受伤,就说“我亲爱的夫人”,“我们都是淳朴善良的农民,这是这个市场最便宜的番茄了。”
他们经常要讨还几分钟直至达到合适的价格,然后我的妈妈拿着番茄离开。卖家和买家都很满意,戏剧结束了。
这种户外市场对一个小孩子来说是一个很奇妙的旅行,就像是过节一样,充满着各种颜色和味道。有红红的番茄,绿色的莴苣,辣椒,葡萄,大葱。农民们给自己打广告。他们都叫得很大声吸引人让他们买他的产品。“过来买我漂亮的橘子咯!他们香甜多汁,富有维生素,对孩子的成长很有帮助哦!
每个人都和农民们争吵过他们的产品(讨价还价)。就像是在戏院里的喜剧一样。买的人和卖的人在演戏。我的妈妈很擅长这个,首先,例如她拿起一个番茄,然后问价格,然后卖的人说出价格。
“什么?”她说,看起来非常惊讶。“这么贵?!”
卖的人很受伤,就说“我亲爱的夫人”,“我们都是淳朴善良的农民,这是这个市场最便宜的番茄了。”
他们经常要讨还几分钟直至达到合适的价格,然后我的妈妈拿着番茄离开。卖家和买家都很满意,戏剧结束了。
追答
第一句,country很有可能指 “乡下”。。。。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询