Question

求镜音的S.K.Y罗马音

网上找到的那个不正确T T
歌词如下

S.K.Y
あの顷の　自分は今も
心の中　笑ってる最中

サヨナラの　ドアが闭じる
その寸前に　口が开いた

声に発せれる今　あれから
もう　何度めの Birthday

たった3秒だけで
あなたに伝えたい言叶
たった3文字だけで
あなたを手に入れる言叶
「S・K・Y」

発车时刻を　気にしながら
ふと　问われた　さみしいかと

「あー…」　なんだその返事は

たった3秒だけで
あなたに伝えたい言叶
たった3文字だけで
あなたを引き止める言叶
「S・K・Y」

「S・K・Y」…

声に発せれる今　あれから
もう　何度めの Birthday

たった3秒だけで
あなたに　あなたに
あなたに伝えたい言叶

たった3文字だけで
あなたを手に入れる言叶
「好きよ」

「好きよ」…

Answer 1

あの顷の　自分は今も
a no ko no no ji bu n wa i ma mo
心の中　笑ってる最中
ko ko lo no na ka wa la te lu sa i qiu
サヨナラの　ドアが闭じる
sa yo na la no do a ga to ji lu
その寸前に　口が开いた
so no si n ze n ku qi ga hi la i ta
声に発せれる今　あれから
ko e ni ha se le lu i ma a le ka la
もう　何度めの Birthday
mo u na n do me no Birthday
たった3秒だけで
ta ta sa n byo u da ke te
あなたに伝えたい言叶
a na ta ni ci ta e ta i ko to ba
たった3文字だけで
ta ta sa n mo ji da ke te
あなたを手に入れる言叶
a na ta wo te ni i le lu ko to ba
「S・K・Y」

発车时刻を　気にしながら
ha xia ji ko ku ki ni xi na ga la
ふと　问われた　さみしいかと
fu to to wa le ta sa mi xi i ka to
「あー…」　なんだその返事は
a .... na n da so no he n ji wa
たった3秒だけで
ta ta sa n byo u da ke de
あなたに伝えたい言叶
a na ta ni ci ta e ta i ko to ba
たった3文字だけで
ta ta sa n mo zi da ke de
あなたを引き止める言叶
a na ta wo hi ki to me lu ko to ba
「S・K・Y」

「S・K・Y」…

声に発せれる今　あれから
ko e ni ha se le lu i ma a le ka la
もう　何度めの Birthday
mo u na n do me no Birthday
たった3秒だけで
ta ta sa n byo u da ke de
あなたに　あなたに
a na ta ni a na ta ni
あなたに伝えたい言叶
a na ta ni ci ta e ta i ko to ba

たった3文字だけで
ta ta sa n mo zi da ke de
あなたを手に入れる言叶
a na ta wo te ni i le lu ko to ba
「好きよ」
si ki yo
「好きよ」…
si ki yo

追问

这个就是网上那个版本不对的。。。。对了我还来这问？！

追答

你又没说网上哪个

而且哪里错了。。。。。。

 简式罗马音而已

这从V家英文wiki网站来的，再有问题就不是歌词问题了。。。。。。。

ano koro no 

jibun ha ima mo

kokoro no naka

waratteru saichuu

sayonara no 

doa ga tojiru

sono sunzen ni 

kuchi ga hiraita

koe ni hasereru ima 

are kara

mou nandome no Birthday

tatta san byou dake de

anata ni tsutaetai kotoba 

tatta san moji dake de

anata wo te ni ireru kotoba 

S・K・Y

hassha jikoku wo

ki ni shinagara

futo towareta

samishii kato

ah nanda sono henji ha

tatta san byou dake de

anata ni tsutaetai kotoba

tatta san moji dake de

anata wo hiki tomeru kotoba

S・K・Y

S・K・Y

S・K・Y

 

koe ni hasereru ima 

are kara

mou nandome no Birthday

tatta san byou dake de

anata ni anata ni

anata ni tsutaetai kotoba

tatta san moji dake de

anata wo te ni irareru kotoba

suki yo

suki yo

suki yo

suki yo

追问

这个就是网上那个版本不对的。。。。对了我还来这问？！