帮我翻译一下 文言文
展开全部
横线一：粗粮还不能满足（你的胃口、需要、食欲）吗？现在还要吃肉，那以后用什么来维持生活呢？【不是很确定 疏 的通假字 是 蔬，疏食不等于蔬食，疏可能意思是粗疏，对应的是精细，也就是精粮，这个感觉是分点，比较难】
曲线（应该考的是断句吧）：太和（年份）后，每年都从江淮地区运40万担米（这里不是很知道是从江淮运过去，还是运的是江淮米这个品种的米）到渭河，船仓刚刚能装满13个，谁知道那些驾船的人都是很腐败的，官员和水手勾结起来，贪得几百担（端不是很清楚？），刘晏之后所实行的法律都被抛弃了。
横线二：（时）常常（方镇可能是一个官职或者一个地方）在方镇设置（邸阁，反正就是一个block）路障来一边喝茶一边收过路费（直通值，钱，财务等等过路费的意思），因为看到有商人到其他地方卖货而要强行收税（横：强加、霸道地；赋：赋税，收税，tax），所以搞到这条路走起来非常苛刻坎坷困扰难行。
个人意见。不对的也没办法。
还想问问，楼主是在那个省市的，题目这么难？(ﾟДﾟ）……
曲线（应该考的是断句吧）：太和（年份）后，每年都从江淮地区运40万担米（这里不是很知道是从江淮运过去，还是运的是江淮米这个品种的米）到渭河，船仓刚刚能装满13个，谁知道那些驾船的人都是很腐败的，官员和水手勾结起来，贪得几百担（端不是很清楚？），刘晏之后所实行的法律都被抛弃了。
横线二：（时）常常（方镇可能是一个官职或者一个地方）在方镇设置（邸阁，反正就是一个block）路障来一边喝茶一边收过路费（直通值，钱，财务等等过路费的意思），因为看到有商人到其他地方卖货而要强行收税（横：强加、霸道地；赋：赋税，收税，tax），所以搞到这条路走起来非常苛刻坎坷困扰难行。
个人意见。不对的也没办法。
还想问问，楼主是在那个省市的，题目这么难？(ﾟДﾟ）……
更多追问追答
追问
我吉林的
谢了
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
