Question

下面这句话英文怎么翻译啊？

你可曾想过，那些屡遭失败的人往往是自我形象不佳的牺牲品？他们的失败常不是由于外部原因而是内部原因。无数的例子证明如果能劝这些人改变观点，并建立起正面的自我形象，他们的表现会发生奇迹般的变化。

Answer 1

你可曾想过，那些屡遭失败的人往往是自我形象不佳的牺牲品？他们的失败常不是由于外部原因而是内部原因。无数的例子证明如果能劝这些人改变观点，并建立起正面的自我形象，他们的表现会发生奇迹般的变化。
Have you ever thought of the people who lose a lot? They are all victims of bad self appearance. Their lose was usually not because of exteior causes but interior. Countless examples have shown that if these people could be convinced to change their views on things, and build positive self-appearances, changes can occur to them like miracles.

Answer 2

Can you think once, and those are met with time and again, and the abortive
person often is oneself not good victim of image? That their defeat often is
not owing to the outside reason is the internal reason. If the innumerable
examples prove advising these person to change the viewpoint, and builds
direct oneself vivid, the miracle change same as can occur their show.

Answer 3

Have you ever thought about those who fail utterly, the lowly self-esteem of those who are no more than sacrifices? their failure is often not because of those around them, but because of themselves. Countless examples have shown that by changing their perspectives and promoting a positive self-esteem,their performance and projected images will miraculously improve.

Answer 4

Do you have thought, those person who encounter failure often usually are the ego images not good sacrifice article?Their failure often not is an internal reason because the exterior reason.If numerous example certificates can advise these people to change standpoint, and build up rising positive ego image, their performance will take place the variety of the miracle sort.

Answer 5

You can once thought, those encounter often does the person of the failure is usually not good sacrifice in image in ego article?Their failure often is not because of exterior reason but is an internal reason.If the numerous example proof can advise these personses changes standpoint, combine to establish to rise positive ego image, their performance will take place the variety of the miracle sort.