Question

帮忙翻译一首歌曲——U.F.O MONKEY MAJIK的

On this night I'm looking up at a U.F.O
RED BLUE WHITE 目が眩むほど

On this night 苍く光る惑星に
White clouds まるで宝石のよう
No communication 教えてよ
触れた瞬间　何かがみえた
Supernova 头の中
响き渡る
『Just one small step…』
彼が遗した言叶
Supernova 私たちは
どこからきて
『Just one small step…』
どこへ帰って行くの？
So where do we go from here?

On this night, I'm having visions just like before
RED BLUE WHITE わかりあえるの？
Dehumanization 浮かびあがる
I'm caught 引き寄せられ　つつまれて
First time to see tears run from your eyes
All white 梦が壊れるかも
Last communication I'm leaving behind

嘘が本当で!! 本当が嘘だ!!

Release me, release me, ahh
They shot me, they shot me down
Please save me, please save me now
Save me from them now
Can't stop me, can't stop me ahh

Answer 1

On this night I'm looking up at a U.F.O 这天晚上,我向上看着不明飞行物
RED BLUE WHITE 目が眩むほど 红色,蓝色,白色,非常耀眼夺目

On this night 苍く光る惑星に 这天晚上发着蓝光的行星上
White clouds まるで宝石のよう白云就好像宝石一样
No communication 教えてよ 没有交流,告诉我吧
触れた瞬间　何かがみえた 触摸的瞬间,看到了什么
Supernova 头の中 超新星 头脑中
响き渡る 响彻着
『Just one small step…』只是一小步
彼が遗した言叶 他留下来的话
Supernova 私たちは 超新星 我们
どこからきて 从哪儿来
『Just one small step…』只是一小步
どこへ帰って行くの？ 要到哪儿去
So where do we go from here?所以我们从这里到哪儿去?

On this night, I'm having visions just like before 这天晚上,我像以前一样想像
RED BLUE WHITE わかりあえるの？红色，蓝色，白色，（我们)能互相理解吗？
Dehumanization 浮かびあがる 非人性 浮现出来
I'm caught 引き寄せられ　つつまれて 我被抓住，被吸引，被包裹着
First time to see tears run from your eyes第一次看到泪水从你的眼中流出
All white 梦が壊れるかも 可能所有的白色的梦都破灭了
Last communication I'm leaving behind 我留下的最后一次交流

嘘が本当で!! 本当が嘘だ!! 假亦真，真亦假。

Release me, release me, ahh 放开我,放开我，啊
They shot me, they shot me down 他们向我射击，他们击落我
Please save me, please save me now 请救救我，请现在救救我
Save me from them now 现在从他们手上救救我
Can't stop me, can't stop me ahh不能阻止我，不能阻止我，啊

Answer 2

这天晚上吖仰望你。因为o
红蓝白眼睛眩む左右
这天晚上依着红光星球上
白云仿佛让人
没有沟通告诉我吧
提及的瞬间看到了什么。
我的头脑中超新星
响彻
《只是一小步吗?》
他并的语言
我们超新星
来自哪里
《只是一小步吗?》
去向何处去吗?
所以我们要从这里去哪里?
在这个晚上,吖幻觉就像之前一样
红蓝白一定吗?
非人化出来
我被吸引着
大多数演员不但跳舞《第一次看到你的眼睛
白色也有坏的梦
最后沟通吖留下
谎言是真实的!!真的骗我!!
————————————————————————我释放啊释放我
他们拍我,我失望)
请请我现在救我——————————————储蓄
现在从我保存
不能阻止我,啊我停止可以不