Question

summer song 歌词翻译

YUI-SUMMER SONG和LAUGH AWAY的翻译最好都有。谢谢！

Answer 1

01.SUMMER SONG

作词：YUI
作曲：YUI
VOCAL：YUI

与太阳为伴 在阳光下的你正向着自己挥手
我就一直期待着 能够像人鱼般 跳进那约定的季节里

在校园的某一角 向日葵正开得灿烂 只是一边在害羞的话是不行的啊
我现在很想对着蓝天说句「我正想着你的事啊」

因为夏天来到了 我们一起去海边吧
只有一点 虽然也有使自己停下脚步 感到迷惑的日子

挫折的每一天 跟恢复的日子 都与你相视而笑
暑假要开始了喔 lan la lan la～♪

开始奔跑的你的背影里 映照出毫不造作的感觉
T-shirt的另一面 闪闪发亮的 就像魔法一样

你的说话 被烟火的声音掩盖了 变成了夜风
重要的地方 虽然我没办法听到 也觉得能够更了解你呢

Ah long long long time 我一直在焦急的等着啊
青春这种东西 真的有一点 喜欢恶作剧呢

挫折的每一天 跟恢复的日子 都与你相视而笑
暑假要开始了喔 lan la lan la～♪

在沙滩上坐下来 我们俩人开始注意起手表来
一边听着海浪的声音 还是没办法许下约定呢

总有一天 这些景像会令自己觉得怀忿
在砂上写下的未来 或许根本没办法实现呢

挫折的每一天 跟恢复的日子 都与你相视而笑

"是单纯的蓝色啊"

因为夏天来到了 我们来到了海边
变成了彩虹的那个天空 自己绝对不会忘记喔

挫折的每一天 跟恢复的日子 都与你相视而笑
暑假要开始了喔 lan la lan la～♪

1. Laugh away

作词：YUI
作曲：YUI

如果抬头就能看着那飞机的云为了奔向明天而消失
即是是这样我也只会踏着自行车走下去

往斜坡的上面跑去 看着天空的另一边
总有一种自己有一天终能超过它的感觉

快要偏离了的
get away! get away!
为了不让热情从手心溜走
get away! get away!
伸展自己的手吧

虽然自己因一点小事而感到烦恼
但总而言之还是先去跟你见面吧 yeah

刚诞生不久的春天所带来的味道 盛开的樱花的花瓣
希望无论在何时自己也不会输给它们 呐

像这样继续笑下去吧 轻声的笑着 Laugh away
就这样笑着 无论何时也继续笑下去吧

稍作休息的时候 在山上俯视着街上的房子
大概在这里应该能够看到你家的屋顶

跟你说过「望向窗外很快就能到达大海啊」之类的话
所以我再次去到那个地方 感受着和现在一样的感觉

快要溢出来了吧的get away!get away!
为了不让自己的热情表露出来
get away!get away!
伸展自己的手吧

虽然自己因一点小事而感到烦恼
但总而言之还是先去跟你见面吧 yeah

清楚知道如果把在自己眼前不断扩阔的景色
忘掉了的话是不能继续下去的
希望无论在何时自己也不会输给它

Never mind Never mind
如果跌倒了的话
yeah yeah 就来我这里吧
很想一起被这样的风吹拂着

因为想看见你那小小的笑容
即使是这样的我也会想变得更强啊 Yeah

刚诞生不久的春天所带来的味道 盛开的樱花的花瓣
希望无论在何时自己也不会输给它们 呐

就这样笑着 无论何时也继续笑下去吧