高手来帮我翻译几个句子~高悬赏~

1.玩了一会游戏开始画画2.然后又睡了3个小时3.起来之后开始上网4.和朋友一起出去玩5.吃完晚饭后开始看动画片6.看到凌晨4点就睡觉了7.这就是我的一天8.今天是星期六... 1.
玩了一会游戏开始画画

2.
然后又睡了3个小时

3.
起来之后开始上网

4.
和朋友一起出去玩

5.
吃完晚饭后开始看动画片

6.
看到凌晨4点就睡觉了

7.
这就是我的一天

8.
今天是星期六

就这8个

还有,汉字要标上假名哦~

如果好的话我还会加分的~~
我说这位兄台..
我要翻译的是日语!!

再说你这个也翻译的不对啊

用什么垃圾的翻译机翻的
这些句子你英语都翻不出来?
姐姐我来教你吧

请各位高手帮我翻译成日语。。。
汉字标上假名~!

我会追加分的~!

------------------------------------------------------------

谢谢傻斗傻~
么一个~
汉字能标上假名吗?~
展开
 我来答
百度网友7c46f264
2008-07-25 · TA获得超过1588个赞
知道小有建树答主
回答量:1092
采纳率:0%
帮助的人:1447万
展开全部
1.
玩了一会游戏开始画画
ちょっとゲームをして、絵(え)を描(か)き始(はじ)めました

2.
然后又睡了3个小时
そして、3时间(じかん)寝(ね)ました

3.
起来之后开始上网
起(お)きてから、インターネットでサーフし始(はじ)めまして

4.
和朋友一起出去玩
友达(ともだち)と一绪(いっしょ)に游(あそ)びに出(で)ました

5.
吃完晚饭后开始看动画片
夕饭(ゆうはん)の后(あと)にアニメを见(み)始(はじ)めまして

6.
看到凌晨4点就睡觉了
午前(ごぜん)4时(じ)を见(み)ると、寝(ね)てしまいました

7.
这就是我的一天
これは私(わたし)の一日(いちにち)です

8.
今天是星期六
今日(きょう)は土曜日(どようび)です
傻斗傻
2008-07-25
知道答主
回答量:50
采纳率:0%
帮助的人:22.3万
展开全部
1.友达と一绪に游びに行きます
和朋友一起出去玩

2.これは私の一日です
这就是我的一天

3.今日は土曜日です
今天是星期六

4.それからまた3时间寝ました
然后又睡了3个小时

5.立ち上がった后にインターネットを利用することを始めま
起来之后开始上网

6.午前4时に眠ったことを见ます
看到凌晨4点就睡觉了
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
有尔相以相逢7054
2008-07-25 · TA获得超过126个赞
知道答主
回答量:194
采纳率:0%
帮助的人:89.2万
展开全部
1.
Wanliaoyihui game started painting

2.
And then he sleeps three hours

3.
After starting up the Internet

4.
And friends together to play out

5.
After dinner began to see animation

6.
See 4:00 on the bed

7.
This is my day

8.
Today is Saturday
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式