Question

帮帮忙翻译一下英语！~谢谢大家了！~

Thanks for those good ways. You are doing great with English when you write to me. I'm glad to recieve your e-mail. I am also a English Teacher "Hip/hop teacher" . See my youtube at: "hei hu" Students " I will like to met with you also. Do you live in Shaghai? Please let me know.Maybe I can teach you english or music帮帮翻译一下~！再帮我用英语回一下~！谢谢大家了！

Answer 1

粗略地翻了一下啊：

谢谢你提供的方法，你写的英语水平很不错，非常高兴能收到你的e-mail. 我是一个教 Hip/hop音乐的英文老师。你可以从Youtube里面的"heihu students"。 我也很乐意和你见个面，你在上海吗？也许我可以教你英文或者是音乐。

你想怎么回覆邮件？？

Answer 2

谢谢你的那些好办法。从来信看你的英语学得很不错，我很高兴收到你的电子邮件。我也是一个劲舞老师。在“heihu students”网页看我的自制视频吧，我也很愿意和你见面。你住在上海吗？请告诉我。我也许可以教你英语或音乐。

Answer 3

谢谢你提供的那些好方法，你写的英语水平很不错，非常高兴能收到你的e-mail. 我是一个教 Hip/hop音乐的英文老师。你可以从"heihu students"看到我的Youtube。我也很乐意和你见个面，你在上海吗？也许我可以教你英文或者是音乐。

不过这位老师的句子“I will like to met with you also”是否改为I would like to meet with you too。较为合适，你以为呢？

Answer 4

感谢这些好办法。你正在做的伟大与英语当您写信给我。我很高兴收到您的电子邮件。我也是一名英语教师“髋关节/合老师” 。看到我在YouTube上： “喜胡” stude

Answer 5

再说一遍
要命
你是一泡屎
我鄙视你