Question

什么是最遥远的距离

Answer 1

最遥远的距离不是空间距离，而是心灵之间的距离，心与心的距离，如果两个人心想的事情不一致，出现心理上的“南辕北辙”是永远也走不到一块的；相反，最近的还是心灵的距离，如果两人心心相印，要个眼神，也会心领神会的。

Answer 2

　　世界上最遥远的距离 The furthest distance in the world
　　不是生与死的距离 is not the way from birth to the end.
　　而是我就站在你面前It is when I stand in front of you
　　你却不知道我爱你 but you don't understand I love you.
　　世界上最遥远的距离 The furthest distance in the world
　　不是我就站在你面前 is not when I stand in front of you
　　你却不知道我爱你 you don't know I love you
　　而是爱到痴迷 It is when my love is bewildering the soul
　　却不能说我爱你 but I can't speak it out
　　世界上最遥远的距离 The furthest distance in the world
　　不是我不能说我爱你 is not that I can't say I love you.
　　而是想你痛彻心脾 It is after missing you deeply into my heart
　　却只能深埋心底 I only can bury it in my heart
　　世界上最遥远的距离The furthest distance in the world
　　不是我不能说我想你 is not that I can't say to you I miss you
　　而是彼此相爱 It is when we are falling in love
　　却不能够在一起 but we can't stay nearby
　　世界上最遥远的距离 The furthest distance in the world
　　不是彼此相爱 is not we love each other .
　　却不能够在一起 but can't stay together
　　而是明知道真爱无敌 .It is we know our true love is breaking through the way
　　却装作毫不在意 we turn a blind eye to it
　　所以世界上最遥远的距离 So the furthest distance in the world
　　不是树与树的距离 is not in two distant trees.
　　而是同根生长的树枝 It is the same rooted branches
　　却无法在风中相依 but can't depend on each other in the wind
　　世界上最遥远的距离The furthest distance in the world
　　不是树枝无法相依 is not can't depend on each other in the wind
　　而是相互瞭望的星星 It is in the blinking stars who only can look with each other
　　却没有交汇的轨迹 but their trade intersect.
　　世界上最遥远的距离The furthest distance in the world
　　不是星星没有交汇的轨迹 is not in the blinking stars who only can look with each other
　　而是纵然轨迹交汇 It is after the intersection
　　却在转瞬间无处寻觅 but they can't be found from then on afar
　　世界上最遥远的距离The furthest distance in the world
　　不是瞬间便无处寻觅 is not the light that is fading away.
　　而是尚未相遇 It is the coincidence of us
　　便注定无法相聚 is not supposed for the love.
　　世界上最遥远的距离The furthest distance in the world
　　是飞鸟与鱼的距离 is the love between the bird and fish.
　　一个翱翔天际 One is flying in the sky,
　　一个却深潜海底 the other is looking upon into the sea.

Answer 3

世界上最远的距离
不是生与死的距离
而是我站在你的面前
你却不知道我爱你

世界上最远的距离
不是我站在你的面前
你却不知道我爱你
而是爱到痴迷
却不能说我爱你

世界上最远的距离
不是我不能说我爱你
而是想你痛彻心脾
却只能深埋心底

世界上最远的距离
不是我不能说我想你
而是彼此相爱
却不能够在一起

世界上最远的距离
不是彼此相爱
却不能在一起
而是明明无法抵挡这一股气息
却还得装作毫不在意

世界上最远的距离
不是明明无法抵挡这一股气息
却还得装作毫不在意
而是用一颗冷漠的心
在你和爱你的人之间
掘了一条无法跨越的沟渠

世界上最远的距离
不是树与树的距离
而是同根生长的树枝
却无法在风中相依

世界上最远的距离
不是树枝无法相依
而是相互了望的星星
却没有交汇的轨迹

世界上最远的距离
不是星星之间的轨迹
而是纵然轨迹交汇
却在转瞬间无处寻觅

世界上最远的距离
不是瞬间便无处寻觅
而是尚未相遇
便注定无法相聚

世界上最远的距离
是鱼与飞鸟的距离
一个在天
一个却深潜海底

世界上最遥远的距离
不是 我就站在你面前 你却不知道我爱你
而是 我就站在你面前 你却听不到我说 我爱你

世界上最遥远的距离
不是 你听不到我的倾诉 我爱你
而是我永远都没有机会对你倾诉

The Farthest Distance in the World

The farthest distance in the world
Is not the distance between life and death
But you don't know I love you when I stand in front of you

The farthest distance in the world
Is not you don't know I love you when I stand in front of you
But I cannot say I love you when I love you so madly

The farthest distance in the world
Is not I cannot say I love you when I love you so madly
But I can only bury it in my heart dispite the unbearable yearning

The farthest distance in the world
Is not I can only bury it in my heart dispite the unbearable yearning
But we cannot be together when we love each other

The farthest distance in the world
Is not we cannot be together when we love each other
But we pretend caring nothing even we know love is unconquerable

The farthest distance in the world
Is not the distance between two trees
But the branches cannot depend on each other in wind even they grow from the same root

The farthest distance in the world
Is not the braches cannot depend on each other
But two stars cannot meet even they watch each other

The farthest distance in the world
Is not the track between two stars
But nowhere to search in a tick after two tracks join

The farthest distance in the world
Is not nowhere to search in a tick
But doomed not to be together before they meet

The farthest distance in the world
Is the distance between fish and bird
One is in the sky, another is in the sea

Answer 4

亲爱的楼主
很高兴回答您的问题
缘分，让世界充满无数意外、惊喜、缘分，让"一见钟情"这个词出现，
缘分，让两个人相遇，邂逅，恋爱、让一切唯美的事情发生。
然而，最爱捉弄人的，也是缘分。它让两人相遇、相爱；却无法让深爱的人们无法美满。瞬间相遇的快乐，相爱的幸福，甚至于可爱的人们对未来的憧憬都变成回忆。
可这最具缺陷的东西，却最能感动人。以至于人们对上天赐予这份难得的缘分格外珍惜。这，或许是上帝最想看到的吧！
所以，亲爱的人们，请珍惜身边所有的缘分：
两人相遇是缘分，邂逅是缘分。同坐一辆车是缘分，邻居是缘分，打错电话的两个人是缘分。同学是缘分，师生是缘分，父与子是缘分，同胞是缘分。
身边的一切一切都拥有缘分，而缘分是短暂的，幸福只能靠自己。
把握良机吧，朋友！一切，皆在你手上！
缘分，曾经让两人相遇，可却擦肩而过；缘分，让两人认识，可却因一时的犹豫而错过幸福；缘分，让两人堕入爱河，却因误会而告终、这些在荧屏上不少见，可确实，在我们身边也不少。
或许，你在这读我写的心情，也是缘分吧。（掌握缘分）
祝福所有拥有缘分的人。得到了丘比特的帮助，虽然是别人的话，但我觉得蛮对~你看呢？
茫茫人海中两人从相遇，相识，相知，或是相亲相爱，这就是缘分，缘分无需等待
，缘分是人争取的，是人创造的，只有懂得努力创造缘分的人，才是最理智的，可是又有多少人，能在缘分来的时候，抓得住它，珍惜它呢！缘分是美丽的，缘分和爱情一样，是个古老的话题，同时缘分也需要精心呵护的，缘分不是诗，但它比诗更美丽，缘分不是酒，但它比酒更香浓。爱是不分距离不分地域的，在缘分的天空里，缘分并不是永远都不会远逝的，珍惜你的缘分，善待你的爱情。莫等失去空遗恨...缘是什么?为什么人们总喜欢把一个人遇到另一个人,用缘来作借口。在几千万人中，能遇到另一个人并不奇怪，也不是奇迹，就像我们每天上下班、坐车、逛街……一样能碰到很多人一样，只要我们放下防备，多一份热忱，就有可能结识很多人。只是因为一部分人不正的心理，而害大家出门必须戴上面具，装成酷酷的，给人一种不可接近的感觉。也因为这一部分人，导致善良的人们不知在何时出手相助，稍一迟疑，相识的机会就会溜走。再加上社会脚步的加快，人们总是行色匆匆的，一种事不关已，高高挂起的心理。我不知道是社会的进步影响人们的热忱，还是人们的冷漠导致社会的进步？
份是什么呢？常听人说有缘无份，那么有缘无份又是什么呢？两个人能够相识却不能在一起，这就是有缘无份。
在我看来缘份都是人为的。相识是份的起点，不管你最初抱着什么心态，好奇心也好，同情心也罢……只要两个人都有那份心--理解、包容心就有可能在一起。
不管你们赞不赞成我的观点，如果还没有机会相识的朋友，不要再抱撼无缘无份，请放下你的那一份戒备心，与他（她）相识，不要犹豫，不要迟疑；只要有机会相识，那就请你抓牢了，不要轻言放弃，也不要说什么有缘无份的话。
如果本人的回答有不准确的请见谅！

Answer 5

最遥远的距离不是生与死，而是我明明站在你面前你却不知道我爱你，世界上最遥远的距离不是明明知道彼此相爱却不能在一起，而是明明抵挡不住这种思念却又装做故意装作丝毫每把你放在心里。