懂韩语的看过来,帮忙翻译一下,谢谢
1个回答
展开全部
推荐信
(推荐人可以推荐隔代以内的亲属)
1. 基本信息
1)推荐人信息(从左至右,从上到下)
姓名/汉字(写法)/性别(男/女)/身份证号/电话/住址/单位地址
2)被推荐人信息
姓名(英文)/出生年月日/性别/住址/联系方式(宅电/手机)/与推荐人的关系(与推荐人是XXX关系)
2. 推荐理由
3. 推荐人责任
1)推荐人应保证被推荐人在韩的行为在法律允许范围内,负担赴韩旅费及所有相关费用;
2)推荐人负责被推荐人在韩期间或看护时产生的所有费用;
3)推荐人需保证,被推荐人持有韩国签发的滞留函,推荐人不必再做任何身份检查。
同时,如果伪造推荐人和被推荐人的亲属关系,或者被推荐人的签证、申请材料等有任何伪造成分的话,推荐人需要负全部的法律责任。
年 月 日
推荐人 签名
注意事项
(同推荐人责任第3条)
(推荐人可以推荐隔代以内的亲属)
1. 基本信息
1)推荐人信息(从左至右,从上到下)
姓名/汉字(写法)/性别(男/女)/身份证号/电话/住址/单位地址
2)被推荐人信息
姓名(英文)/出生年月日/性别/住址/联系方式(宅电/手机)/与推荐人的关系(与推荐人是XXX关系)
2. 推荐理由
3. 推荐人责任
1)推荐人应保证被推荐人在韩的行为在法律允许范围内,负担赴韩旅费及所有相关费用;
2)推荐人负责被推荐人在韩期间或看护时产生的所有费用;
3)推荐人需保证,被推荐人持有韩国签发的滞留函,推荐人不必再做任何身份检查。
同时,如果伪造推荐人和被推荐人的亲属关系,或者被推荐人的签证、申请材料等有任何伪造成分的话,推荐人需要负全部的法律责任。
年 月 日
推荐人 签名
注意事项
(同推荐人责任第3条)
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询