Question

rain 的 marilyn monroe 歌词翻译

Answer 1

玛丽莲梦露 - Rain
Beautiful~ 널 처음 본 순간
美丽 从第一次见你的瞬间
숨이 막혀와 난 다리가 풀렸었어
无法呼吸 连腿都软了
어떻게 너에게 다가가 Hu~
怎样才能靠近你 呼~
내 맘을 보일까 온몸에 힘이 빠졌어
能懂我的心吗 全身无力

I'm going crazy cause I love~
我快疯了 因为我的爱
미치겠어 나~
我快疯了
넌 정말 나에게 딱인 것 같아
你对我来说真的很合适
내 손 잡을 수 있니
可以牵我的手吗
내 발 맞출 수 있니
可以配合我的脚步吗
나와 눈을 마주보면서~
与我眼神交汇

내게로 올 때 Oh 메시지를 줘요 You
向我走来 给我信号 你
모든 걸 줄 수 있는 나
我可以给你所有
I'm need your lover Oh 니가 필요해
我需要你的爱 oh 我需要你

자꾸 내 눈에 떠도는 You 오직 너뿐이야
总在我眼前浮现的你
Beautiful~ 어쩜 그럴까요
美丽怎么会那样
예뻐도 너무 짜증이 나게 예뻐
实在是太美丽了

알아버린 걸까~
大家都知道的
내가 원하는대로 yeah baby
你就是我想要的 yeah 宝贝
다가오고 있어 온몸에 힘이 빠졌어
向我走来 浑身无力

I'm going crazy cause I love~
我快疯了