Question

大学物理题，为什么此时要考虑刚体的转动与平动？有些时候又不用考虑？

Answer 1

这里不考虑平动，是因为要实现的目标是调整卫星的方位（而不是位置），使窗口朝向地球。所以无需考虑平动。
是否需要考虑平动或转动，是因实际问题而定。
后面的问题提到小球无滑动地滚下，则必须考虑小球的平动动能与转动动能，所以要考虑它的转动。

追问

不是这题，是12题，为什么？

追答

第12题只需定性分析就够了。
从同样高度，无滑动地滚下，则摩擦力不做功，全过程为重力势能转化为动能，到达斜面下端时，二者具有相同的动能，两球是完全相同的，所以必然具有相同的速度。