Question

帮忙翻译个句子！什么语言都可以，语种越多越好！（非专业人士，勿扰！）

赶路的人,永远看不到世界的美丽,所以,我总是慢慢的走着！

（上面这个句子，请翻译的专业一点，不要让别人看不懂！特别是小语种，不要你翻译成精，但是，也要让人信服！）

<不管你是英语；法语；德语；俄语；日语；韩语；西班牙语；意大利语；葡萄牙语……你都可以来翻译！>
拜托，请不要用什么Google翻译；雅虎翻译 等等翻译工具翻译！我希望是原汁原味的，我不要死板的！用那些翻译工具，我也会。就是因为我不想要那种翻译，所以才来拜托大家！ 希望真正有功底的人，来翻译一下！ 谢谢啦！

Answer 1

英语:Ganlu people will never see the beauty of the world, so I always walked slowly!

法语:Ganlu personnes ne pourront jamais voir la beauté du monde, alors j'ai toujours marcher lentement!

德语:Ganlu Menschen werden nie die Schönheit der Welt, so daß ich immer ging langsam!

俄语:Ganlu народ никогда не увидеть красоту мира, так что я всегда шел медленно!

日语:ganluの人々は决して、世界の美しさを参照してので、私はいつもゆっくりと歩いて！

韩语:ganlu 사람은 결코 세상의 아름다움을보고, 그래서 나는 항상 걸어 천천히!

西班牙语:Ganlu la gente nunca verá la belleza del mundo, por lo que siempre caminó lentamente!

意大利语:Ganlu gente non vedrà mai la bellezza del mondo, perché ho sempre camminato lentamente!

葡萄牙语:Ganlu pessoas nunca irá ver a beleza do mundo, por isso eu sempre andou devagar!

希腊语:Ganlu λαός δεν πρόκειται ποτέ να δείτε την ομορφιά του κόσμου, ώστε να έχω πάντα περπάτησαν αργά!

印度文:Ganlu लोग कभी नहीं देखने के सौंदर्य की दुनिया है , इसलिए मैं हमेशा की तरह धीरे धीरे चलता है !

瑞典语:Ganlu människor aldrig kommer att se skönheten i världen, så jag alltid gick långsamt!

荷兰语:Ganlu mensen nooit zal zien dat de schoonheid van de wereld, dus ik altijd liep langzaam!

芬兰语:Ganlu ihmiset eivät koskaan näe kauneuden maailmaan, niin olen aina kävelin hitaasti!

丹麦语:Ganlu mennesker vil aldrig se skønheden i verden, så jeg altid gik langsomt!

阿拉伯语:Ganlu الناس لا يرون الجمال من العالم ، لذلك فإنني دائما مشىببطء!

罗马尼亚语:Ganlu oamenii nu vor mai vedea frumusetea din lume, întotdeauna, aşa că am plimbat încet!

挪威语:Ganlu folk vil aldri se skjønnheten i verden, slik at jeg alltid gikk sakte!

Answer 2

The walking man would never see the beautiful world, therefore, I always walks snowly.

Answer 3

你该每个语种设一问，每问至少5分！

Answer 4

阿拉伯文：Ganlu الناس لا يرون الجمال من العالم ، لذلك فإنني

保加利亚文：Ganlu хора никога няма да видите красотата на света, така че винаги съм тръгна бавно!

波兰语：Ganlu ludzie nigdy nie zobaczyć piękno na świat, tak i Ja zawsze postępował powoli!
朝鲜语：ganlu 사람은 결코 세상의 아름다움을보고, 그래서 나는 항상 걸어 천천히!
丹麦语：Ganlu mennesker vil aldrig se skønheden i verden, så jeg altid gik langsomt!
德语：Ganlu Menschen werden nie die Schönheit der Welt, so daß ich immer ging langsam!
俄语：Ganlu народ никогда не увидеть красоту мира, так что я всегда шел медленно!
法语：Ganlu personnes ne pourront jamais voir la beauté du monde, alors j'ai toujours marcher lentement!
芬兰语：Ganlu ihmiset eivät koskaan näe kauneuden maailmaan, niin olen aina kävelin hitaasti!
荷兰语：Ganlu mensen nooit zal zien dat de schoonheid van de wereld, dus ik altijd liep langzaam!
捷克语：Ganlu lidí nebude nikdy vidět krásu světa, tak jsem vždycky chodil pomalu!
克罗地亚文：Ganlu ljudi nikad neće vidjeti ljepotu u svijetu, tako da sam uvijek išao polako!
罗马尼亚文：Ganlu oamenii nu vor mai vedea frumusetea din lume, întotdeauna, aşa că am plimbat încet!
挪威语：Ganlu folk vil aldri se skjønnheten i verden, slik at jeg alltid gikk sakte!
葡萄牙语：Ganlu pessoas nunca irá ver a beleza do mundo, por isso eu sempre andou devagar!
日语：ganluの人々は决して、世界の美しさを参照してので、私はいつもゆっくりと歩いて！
瑞典语：Ganlu människor aldrig kommer att se skönheten i världen, så jag alltid gick långsamt!
西班牙语：Ganlu la gente nunca verá la belleza del mundo, por lo que siempre caminó lentamente！
希腊语：Ganlu λαός δεν πρόκειται ποτέ να δείτε την ομορφιά του κόσμου, ώστε να έχω πάντα περπάτησαν αργά!
意大利语：Ganlu gente non vedrà mai la bellezza del mondo, perché ho sempre camminato lentamente!
印度文：Ganlu लोग कभी नहीं देखने के सौंदर्य की दुनिया है , इसलिए मैं हमेशा की तरह धीरे धीरे चलता है !
英语：Ganlu people will never see the beauty of the world, so I always walked slowly!
繁体中文：赶路的人,永远看不到世界的美丽,所以,我总是慢慢的走著！

请楼主看在我努力翻译下给我分，谢了。

Answer 5

我就晕了，全是机译...唉..服了哟...

Answer 6

Ganlu gente non vedrà mai la bellezza del mondo, perché ho sempre camminato lentamente!