Question

英语好的朋友帮帮忙好吗~~谢谢~挺急的`~~

“提供，舒适，生活环境，普通，大学新生，体验，使我更加体会到生活的乐趣。”帮我把这些翻译成英语好吗~~谢谢你们~

Answer 1

不知道你的原文是什么,最好结合原文,你没有金山快译?那个不是很好,也可以参靠.下面的是我自己写的:
supply或offer提供
comfortable舒适
Living environment生活环境
common或是ordinery普通
freshman大学新生
experience体验
It made me enjoy life better!使我更加体会到生活的乐趣

Answer 2

提供 supply\offer
舒适 comfortable
生活环境 living environment
普通 ordinary\common\general
大学新生 fresher\freshman
体验 experience
使我更加体会到生活的乐趣:even make me experience the joy of life.

Answer 3

提供 = provide
舒适 = comfortable
生活环境 = living environment
普通 = normal, ordinary
大学新生 = university freshman, first year university student
体验 = experience
使我更加体会到生活的乐趣 = will enhance my experience of the joys of living

机器快译 永远不会是可靠的。

Answer 4

provide, comfort, living environment, common, university freshman, experience, make me realize the living fun .

Answer 5

提供 supply or offer
舒适 comfortable
生活环境 living environment
普通 normal ordinary
大学新生 freshman
体验 experience
是我更加的体会到生活的快乐 it make me feel the joys of the happy living

Answer 6

普通common/usual/ordinary
其他同上边两位朋友！