紫萱的角色争议
原著《仙剑奇侠传3》游戏
在游戏中紫萱作为女娲后人,苗族圣女,按设定变身后也应该是人首蛇身,而非电视剧中的大蟒蛇造型 。更重要的是,紫萱作为圣女,是美丽大方,温柔端庄的,紫萱最大的愿望就是与徐长卿天长地久厮守,最愧对的就是自己的女儿青儿。她一直痴心至深等候徐长卿三世。紫萱饱受情爱煎熬三生三世,暗暗设计布局想要操控自己的命运,可还是选择为大爱舍弃儿女情长,最终难逃女娲族的宿命,在牺牲锁妖塔的一幕令人不甚唏嘘。
在游戏的队伍中紫萱几乎是领导,景天、雪见等人对紫萱很敬佩,把紫萱当做姐姐一样;紫萱为与徐长卿厮守而自闭至强灵力,用傀儡汤封印青儿60几年(因为女娲族生下女儿后,孩子就会吸取娘亲灵力,娘亲便会灵力衰竭而死),又用水灵珠刻苦修炼内丹,而这件事只有紫萱和圣姑知道,最后徐长卿成仙也是因为紫萱的内丹。同时徐长卿也不知道青儿的存在,青儿是徐长卿前世林业平之女,徐长卿不算是青儿的父亲。
游戏里重楼很早就对对紫萱默默地付出,而紫萱也没有心动,在仙剑3五个结局中只有紫萱结局紫萱活了下来,是重楼帮紫萱封印锁妖塔了,重楼也散尽魔力无法回到魔界,在落日黄昏的时刻重楼离人过客的背影是令人无数玩家心痛和感动的地方。最终锁妖塔将倾,紫萱坦然接受女娲族命运,舍身与风雷火土四灵珠同锢锁妖塔,天下万民遂能得安,并把用水灵珠修炼的内丹渡给徐长卿成上仙,最后献出自己的生命封印锁妖塔。
《仙剑3》电视剧改篇形象
电视剧的大动改篇都惹来不少争议,唐嫣扮演的紫萱与游戏中出入甚大。
紫萱在百年来的等待中极端痛苦,与有妇之夫厮混,饮酒买醉麻痹自己,变得愈发妖娆娇媚,这与她的女娲后人身份极为不符。并且让身为大地之母的紫萱为了一己私欲,而勾引魔尊重楼那更是不可能 。电视剧中改的更具女人味 ,但毫无温柔端庄的感觉,勾引徐长卿跟勾引唐僧似的 。
紫萱用水灵珠封印青儿,保持青春容貌,非游戏中的设定。并且紫萱的灵力及能力都被弱化,形象做事都不够贤淑等 。第二世的时紫萱变成豪放不羁的女子,第三世更为了青春永驻勾引魔尊重楼 。电视剧中长卿对紫萱感情的转变不知道是因为亏欠去接受,还是因为爱情,并且重楼与紫萱之间的戏份已经被改成了电视剧常见的三角恋桥段。电视剧相较于游戏都对角色改篇很大也引起了不少游戏籼米的不满
总结:电视剧《仙3》中紫萱与长卿的三世恋情最为动人。
电视剧中风情万种的紫萱与游戏中不苟言笑的女娲后人紫萱相去甚远,游戏中的紫萱不会出入酒馆,更不会衣裳凌乱地勾引不知名男人,因此要在电视剧中寻找游戏紫萱的影子很难。不过忽略场景的置换,紫萱对长卿的一腔深情倒是可以在电视剧中找出来。
尤其是在忘情湖与长卿分手一段戏,紫萱明明没有喝下忘情水,还要强忍着泪水头也不回地离开,这份为了长卿牺牲的精神与游戏结局中紫萱舍身封印锁妖塔有异曲同工之妙 。
唐嫣在《仙剑三》饰演的紫萱是与游戏原著出入最大的角色,这全因编剧设定女娲后人紫萱应该是个等待爱情等到寂寞的可怜女人,这样的改编的确是对原著的背叛,但它也不是一无可取,这设定让观众们看到唐嫣成熟妩媚的风情。