Question

八下英语课本第二单元4b翻译

Answer 1

具体翻译如下：

Nowadays, most people only worry about getting a job to make a lot of money. In their free time, they only think about doing interesting things, but few people think about what they can do to help others.

如今大多数人都只担心得到工作，来赚很多钱。 在他们的空闲时间，他们只考虑做什么有趣的事，然而很少的人考虑他们能做什么来帮助其他人。

There are many people who are not as lucky as us. Volunteering to help
these people is a good way to spend our free time. For example, we can
plan to visit sick children in hospitals or donate money to homeless
people.

有许多人没有我们幸运，自愿去帮助这些人是花费我们空闲时间的一个好方法。 比如，我们可以计划看望在医院生病的孩子，或者捐钱给无家可归的人。

Some people even stop working for a few months a year and go to other places, such as a country in Africa, to help people there.

有一些人甚至在一年当中停止几个月的工作去其他地方，像非洲的某一个国家，帮助那里的人。

这部分内容主要考察的是现在完成时的知识点：

现在完成时( The Present Perfect Tense)是过去的动作或状态持续到现在，对现在造成的影响，可能持续发生下去。在英语时态中，“时”指动作发生的时间，“态”指动作的样子和状态。

完成时态的构成分为两部分：一是助动词，二是实义动词的过去分词-ed。具体来说，用助动词have/has表示“时”，以表明动作发生的时间是在过去、现在还是将来；用过去分词来表示动作的“态”，以表明该动作已经完成，而且对现在有一定的影响。

Answer 2

你好，很高兴为你解答
把图发一下
希望能帮到你
求采纳
谢谢