Question

陈奕迅唱的浮夸是什么意思？

Answer 1

反对现在的所有答案，你们简直是来捣乱的。
首先说明一点：【《浮夸》的作者是黄伟文作词，陈奕迅只是唱，不代表歌手任何，这首歌写的根本不是陈奕迅。你真要听写陈奕迅的歌曲，听林夕给的《我的快乐时代》《孤独患者》《时代巨轮》】
现在来回答题主的问题，因为我并不很喜欢这个问题，又懒，所以就不逐句翻译了。大体意思说一下吧。
《浮夸》全篇写的是男主觉得自己很没存在感，在哪里也静默着，没人注意，十八岁的母校聚会，孤单的站着，突然觉得自己存在没有意义，在哪里都被淹没，于是开始造势，唱歌要唱到声嘶力竭，衣服要穿的闪亮怪异足够多人目光，用十倍苦心，做突出一个，就算你嘲笑我也没关系，至少在别人眼中我真的找到自己的存在，你看大家都在看着我，重视能治肚饿，可能生存是最重要的，可是如果能被重视，无所谓受苦挨饿，你不是我，你不知道幸运儿并不多，因为你没有得到过我的重视我的冷落所以，就让我做大娱乐家，娱乐大家，大动作很多，这样算病态吧？可是这个社会不也是病态么，不然我这样的人又怎么会有足够议论性呢？大家都是病态的，所以，青筋必现，歇斯底里，就算我不是你的喜好，也可以看看我吧，你就当我是浮夸，你就当我是笑话，我可以为你声沙，只要你，看到我，让我在你眼里，看到我吧。

其实这首歌，写的是这个社会的病态，似乎只要拼命造势拼命出挑，不管好的坏的，就都会有被议论的的资本，大家也只要娱乐家，娱乐消遣，就算肤浅就算浮夸，才被重视。结果有些人都觉得这首歌是在写自己，是在写自己的心酸，也不知道算无心插柳还是这个社会的病态已经到正常了。
这首歌的曲子原本是写给哥哥张国荣的，后来，黄伟文拿过来改了词，给了陈奕迅。其次我真的是很不喜欢别人说这首歌是写陈奕迅的，你会这么觉得，只是因为，他把这首歌演绎的很好，就像演员一样，但是你不能，因为某个演员演了一个杀手角色，演的很好，就断定他以前杀过人吧？
声音也是有演技的。陈奕迅厉害就厉害在声演啊。

Answer 2

为自己吹过的牛逼找个借口！

Answer 3

你就当他是浮夸吧！