
求日文高手帮忙翻译成中文
绝对谢绝翻译器翻译,请日文高手帮助翻译为中文,谢谢日文歌词如下Mum'sDream覚悟を决めた空って何色まだ决心がつかないまま此処にいるよ思えば思うほど涙が溢れる夕阳はす...
绝对谢绝翻译器翻译,请日文高手帮助翻译为中文,谢谢
日文歌词如下
Mum's Dream
覚悟を决めた空って何色
まだ决心がつかないまま
此処にいるよ
思えば思うほど 涙が溢れる
夕阳は すべてを包むように すぎていく
大切な人达が 笑っていられるように
笑える强さを 持っていられるように
Try どこまで行けるでしょう 望めば
Fly あきらめない 希望の翼
何度も 何度でも
ここから またはじめよう
心が泣いた日は
梦まで远くみえるよ
乾いてしまうまえに
爱をひとつ语ろうか
キレイごとだけじゃなく
転んだ日もあった
だけどその分だけ
世界は深くなった
Try 汚れたTシャツをはたいて
Fly 透明な翼で 行けるよ
いつだって いつだって
君のそばにいるから
何度も 何度でも
ここから またはじめよう
提问者: SUPPORT由美 - 见习魔法师 二级 展开
日文歌词如下
Mum's Dream
覚悟を决めた空って何色
まだ决心がつかないまま
此処にいるよ
思えば思うほど 涙が溢れる
夕阳は すべてを包むように すぎていく
大切な人达が 笑っていられるように
笑える强さを 持っていられるように
Try どこまで行けるでしょう 望めば
Fly あきらめない 希望の翼
何度も 何度でも
ここから またはじめよう
心が泣いた日は
梦まで远くみえるよ
乾いてしまうまえに
爱をひとつ语ろうか
キレイごとだけじゃなく
転んだ日もあった
だけどその分だけ
世界は深くなった
Try 汚れたTシャツをはたいて
Fly 透明な翼で 行けるよ
いつだって いつだって
君のそばにいるから
何度も 何度でも
ここから またはじめよう
提问者: SUPPORT由美 - 见习魔法师 二级 展开
3个回答
展开全部
如果准备渴望,如果决[我]它是没有空[tsu] [te]附上它的颜色,决心脏不是您认为在此地方,至于为程度泪花是被认为的溢出为了包裹一切的晚上阳,因为它继续通过的重要人的达能笑了,您可能笑,强作为能有,它可以去尝试某处,大概将是,飞行期望翼没有被摒弃远的许多程度[ku]是可看见的在任何东西程度从这里和天,当心脏时 哪些是否将开始哭泣对梦,在烘干之前,爱一语蜡,但它不是每正义的清洗,并且也有一天,当您翻滚时,成为深尘土T恤杉变得肮脏的世界尝试,飞行transparencyIt可以用翼去,因为甚而它是好甚而总是在您的边在任何东西程度,并且它将开始许多程度从这里
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
下了决心的天空会是什么颜色呢
但还是没有决定的样子
呆在这里
越想越是泪流满面
夕阳似乎要把一切带走
为了心爱的人们能够微笑
为了能够坚强地微笑
Try 能上哪里去呢 ,放眼望去
Fly 不放弃 希望的翅膀
从这里 再次开始
心里哭泣的日子
还可以远远看到梦想
趁着还没有干涸之前
再倾诉一次爱情
不只是美丽
也有跌倒的日子
不过正有因这些
世界才更加深奥
Try 掸一下脏了的衬衣
Fly 用透明的翅膀应该可以
不论何时, 无论何时
我都会在你的身边
无论多少回,多少次
从这里开始吧!
但还是没有决定的样子
呆在这里
越想越是泪流满面
夕阳似乎要把一切带走
为了心爱的人们能够微笑
为了能够坚强地微笑
Try 能上哪里去呢 ,放眼望去
Fly 不放弃 希望的翅膀
从这里 再次开始
心里哭泣的日子
还可以远远看到梦想
趁着还没有干涸之前
再倾诉一次爱情
不只是美丽
也有跌倒的日子
不过正有因这些
世界才更加深奥
Try 掸一下脏了的衬衣
Fly 用透明的翅膀应该可以
不论何时, 无论何时
我都会在你的身边
无论多少回,多少次
从这里开始吧!
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
这不是火影的片头曲<青鸟>嘛~
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询