こころのたまご是什么意思？

如题... 如题展开

 我来答

3个回答

wu_yama
2008-07-27 · TA获得超过6.5万个赞

知道大有可为答主

回答量：4.4万

采纳率：52%

帮助的人：1.6亿

关注

展开全部

「たまご」的汉字是「卵」有两个解释。一是蛋,卵,子。比如:鸡蛋,鱼子,鸭蛋等。还有一个意思就是对一些还不成熟的人称为「たまご」比如:「医者のたまご」（未来的医生) 「画家のたまご」（未来的画家)

你的「こころのたまご」可以翻成「内心的未成熟者」吧? 供参考。

本回答由提问者推荐

已赞过 已踩过<

评论收起

7799682
2008-07-27 · TA获得超过6909个赞

知道大有可为答主

回答量：5386

采纳率：0%

帮助的人：2625万

关注

展开全部

心中的鸡蛋

已赞过 已踩过<

评论收起

战芃芃0gy
2008-07-27 · 超过15用户采纳过TA的回答

知道答主

回答量：72

采纳率：0%

帮助的人：0

关注

展开全部

蛋黄

已赞过 已踩过<

评论收起

更多回答（1）

推荐律师服务：若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐：