Question

谁能把张学友的旧情绵绵翻译中文歌词

Answer 1

旧情绵绵
作词:刘卓辉 作曲:Kei Ogura
演唱：张学友

回头当天的一切像泡影
原来天荒地老总会明
这晚上 此刻的心情
我再盼望仍然让你知
梦里难平

为何痴心的感觉未冷冰
然而始终没法可决定
我带着不该的表情
与你对望悠然象已经
没有事情

回头一生中几次未看清
仍然苦恋共你的爱情
我继续 奔波中不停
每晚每日如何让你知
是雨是晴

遥遥长路寻背影
暖暖爱去如流星
盼望原谅我 不要问究竟
但愿现在 在你的心中
亦有着共鸣

回头一生中几次未看清
仍然苦恋共你的爱情
我继续 奔波中不停
每晚每日如何让你知
是雨是晴

遥遥长路寻背影
暖暖爱去如流星
盼望原谅我 不要问究竟
但愿现在 在你的心中
亦有着共鸣

如何任性 来换我过去对你
永远依依不舍的岁月无声
愿你来和应 重温美丽晚星
回归恬静 绵绵旧情

遥遥长路寻背影
暖暖爱去如流星
盼望原谅我 不要问究竟
但愿现在 在你的心中
亦有着共鸣

追问

我问的是粤语谐音，

Answer 2

回头当天的一切像泡影---未透当天滴亚奇奖报映、

原来天荒地老总会明---与来替芳代佬宗为面、

这晚上此刻的心情---则满向刺哈滴森城、

我再盼望仍然让你知梦里难平---喔载盘忙印冉样类几孟雷乱盆