跪求高人帮我翻译（日语）
《伤心碧落》白翎青空散乱舞翩迁清影踏云端乘凤引孪傲立众山巅冷眼世间天际惊鸿现遨游九天逍然无羁绊只影游白凤伴看烽烟心淡此生无愿望乱世云烟沉浮变诸雄战苍生幻血色染尘寰群鸟散天...
《伤心碧落》
白翎 青空散 乱舞翩迁
清影 踏云端 乘凤引孪
傲立 众山巅 冷眼世间
天际 惊鸿现 遨游九天
逍然 无羁绊
只影游 白凤伴 看烽烟
心淡 此生无愿
望 乱世云烟
沉浮变 诸雄战 苍生幻
血色 染尘寰
群鸟散 天幕暗 风声寒
望 乱世云烟
沉浮变 诸雄战 苍生幻
血色 染尘寰
群鸟散 天幕暗 风声寒
深谷 人际淡 鸟鸣云间
幽静 蝶翅旋 暗传密言
云海 万仞渊 悠然俯瞰
日落 明月满 身随风展
密林 足轻点
目光闪 杀意显 羽飘散
决然 千军莫拦
望 乱世云烟
沉浮变 诸雄战 苍生幻
血色 染尘寰
群鸟散 天幕暗 风声寒
感 心无期盼
谁人胜 谁人败 无相关
何日 得身安
清溪畔 理凤翎 听风谈
=================================================================
嘿嘿，就素这些了哦
白凤凰的角色歌
会的一定要帮忙啊
偶算是甩血本了！！！！！！！！
能翻译出来的一定追加
20分以上！！！！！
要地道的日语
不要用翻译的网站
那种都8准的
最好能有罗马拼音
偶写小说急用！！！！！！ 展开
白翎 青空散 乱舞翩迁
清影 踏云端 乘凤引孪
傲立 众山巅 冷眼世间
天际 惊鸿现 遨游九天
逍然 无羁绊
只影游 白凤伴 看烽烟
心淡 此生无愿
望 乱世云烟
沉浮变 诸雄战 苍生幻
血色 染尘寰
群鸟散 天幕暗 风声寒
望 乱世云烟
沉浮变 诸雄战 苍生幻
血色 染尘寰
群鸟散 天幕暗 风声寒
深谷 人际淡 鸟鸣云间
幽静 蝶翅旋 暗传密言
云海 万仞渊 悠然俯瞰
日落 明月满 身随风展
密林 足轻点
目光闪 杀意显 羽飘散
决然 千军莫拦
望 乱世云烟
沉浮变 诸雄战 苍生幻
血色 染尘寰
群鸟散 天幕暗 风声寒
感 心无期盼
谁人胜 谁人败 无相关
何日 得身安
清溪畔 理凤翎 听风谈
=================================================================
嘿嘿，就素这些了哦
白凤凰的角色歌
会的一定要帮忙啊
偶算是甩血本了！！！！！！！！
能翻译出来的一定追加
20分以上！！！！！
要地道的日语
不要用翻译的网站
那种都8准的
最好能有罗马拼音
偶写小说急用！！！！！！ 展开
5个回答
展开全部
《伤心碧落》
《悲しみます碧落》
白翎 青空散 乱舞翩迁
白ling 青の暇は散ります むやみに踊って速く飞んで移ります
清影 踏云端 乘凤引孪
清影 云の中を踏みます 凤引に乗るのは双子です
傲立 众山巅 冷眼世间
傲慢に立ちます 大众の山の山顶 冷静さの世の中
天际 惊鸿现 遨游九天
空の果て 现在鸿を惊かします 9日を漫游します
逍然 无羁绊
逍しかし 覊绊がありません
只影游 白凤伴 看烽烟
只影旅行 白凤は伴います のろしを见ます
心淡 此生无愿
心は薄いです この世なくて望みます
望 乱世云烟
眺めます 乱世の云と烟
沉浮变 诸雄战 苍生幻
栄枯盛衰は変わります 诸雄戦 庶民は変化します
血色 染尘寰
血色 俗世を染めます
群鸟散 天幕暗 风声寒
群の鸟は散ります 大空は暗いです うわさは冷たいです
望 乱世云烟
眺めます 乱世の云と烟
沉浮变 诸雄战 苍生幻
深い谷 人と人との间は薄いです 鸟の鸣云の间
静寂です チョウの翼は回ります ひそかに密な言叶を伝えます
云海 万仞の渊 ゆったりと高い所から见下ろします
日が沈みます 明月はいっぱいです 身は风向き次第で展です
血色 染尘寰
群鸟散 天幕暗 风声寒
深谷 人际淡 鸟鸣云间
幽静 蝶翅旋 暗传密言
云海 万仞渊 悠然俯瞰
日落 明月满 身随风展
密林 足轻点
目光闪 杀意显 羽飘散
决然 千军莫拦
望 乱世云烟
沉浮变 诸雄战 苍生幻
血色 染尘寰
群鸟散 天幕暗 风声寒
感 心无期盼
谁人胜 谁人败 无相关
何日 得身安
清溪畔 理凤翎 听风谈
密林 十分に軽くなります
眼光はよけます 意顕を杀します 羽は方々に漂います
决然として 千军は遮りません
眺めます 乱世の云と烟
栄枯盛衰は変わります 诸雄戦 庶民は変化します
血色 俗世を染めます
群の鸟は散ります 大空は暗いです うわさは冷たいです
思います 心は期待がありません
谁が胜ちます 谁が败けます 関连していることがありません
何の日 着の安を得ます
清渓畔 凤lingを相手にします うわさを闻いて话します
《悲しみます碧落》
白翎 青空散 乱舞翩迁
白ling 青の暇は散ります むやみに踊って速く飞んで移ります
清影 踏云端 乘凤引孪
清影 云の中を踏みます 凤引に乗るのは双子です
傲立 众山巅 冷眼世间
傲慢に立ちます 大众の山の山顶 冷静さの世の中
天际 惊鸿现 遨游九天
空の果て 现在鸿を惊かします 9日を漫游します
逍然 无羁绊
逍しかし 覊绊がありません
只影游 白凤伴 看烽烟
只影旅行 白凤は伴います のろしを见ます
心淡 此生无愿
心は薄いです この世なくて望みます
望 乱世云烟
眺めます 乱世の云と烟
沉浮变 诸雄战 苍生幻
栄枯盛衰は変わります 诸雄戦 庶民は変化します
血色 染尘寰
血色 俗世を染めます
群鸟散 天幕暗 风声寒
群の鸟は散ります 大空は暗いです うわさは冷たいです
望 乱世云烟
眺めます 乱世の云と烟
沉浮变 诸雄战 苍生幻
深い谷 人と人との间は薄いです 鸟の鸣云の间
静寂です チョウの翼は回ります ひそかに密な言叶を伝えます
云海 万仞の渊 ゆったりと高い所から见下ろします
日が沈みます 明月はいっぱいです 身は风向き次第で展です
血色 染尘寰
群鸟散 天幕暗 风声寒
深谷 人际淡 鸟鸣云间
幽静 蝶翅旋 暗传密言
云海 万仞渊 悠然俯瞰
日落 明月满 身随风展
密林 足轻点
目光闪 杀意显 羽飘散
决然 千军莫拦
望 乱世云烟
沉浮变 诸雄战 苍生幻
血色 染尘寰
群鸟散 天幕暗 风声寒
感 心无期盼
谁人胜 谁人败 无相关
何日 得身安
清溪畔 理凤翎 听风谈
密林 十分に軽くなります
眼光はよけます 意顕を杀します 羽は方々に漂います
决然として 千军は遮りません
眺めます 乱世の云と烟
栄枯盛衰は変わります 诸雄戦 庶民は変化します
血色 俗世を染めます
群の鸟は散ります 大空は暗いです うわさは冷たいです
思います 心は期待がありません
谁が胜ちます 谁が败けます 関连していることがありません
何の日 着の安を得ます
清渓畔 凤lingを相手にします うわさを闻いて话します
本回答由网友推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
同1楼。。给我10000也不行。。
2楼烦的太怪了吧。。
不可能敬体的。。其他也不用看了。。那个结尾一定是全部都要改掉的。。
2楼烦的太怪了吧。。
不可能敬体的。。其他也不用看了。。那个结尾一定是全部都要改掉的。。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
唔哇~~~好厉害！真有人去翻译耶~但是怎么感觉是直翻啊……（不好意思，本人不怎么认识日本汉字），还是中文好听啊~~~
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
《悲しみます碧落》
白ling 青の暇は散ります むやみに踊って速く飞んで移ります
清影 云の中を踏みます 凤引に乗るのは双子です
傲慢に立ちます 大众の山の山顶 冷静さの世の中
空の果て 现在鸿を惊かします 9日を漫游します
逍しかし 覊绊がありません
只影旅行 白凤は伴います のろしを见ます
心は薄いです この世なくて望みます
眺めます 乱世の云と烟
栄枯盛衰は変わります 诸雄戦 庶民は変化します
血色 俗世を染めます
群の鸟は散ります 大空は暗いです うわさは冷たいです
眺めます 乱世の云と烟
栄枯盛衰は変わります 诸雄戦 庶民は変化します
血色 俗世を染めます
群の鸟は散ります 大空は暗いです うわさは冷たいです
深い谷 人と人との间は薄いです 鸟の鸣云の间
静寂です チョウの翼は回ります ひそかに密な言叶を伝えます
云海 万仞の渊 ゆったりと高い所から见下ろします
日が沈みます 明月はいっぱいです 身は风向き次第で展です
密林 十分に軽くなります
眼光はよけます 意顕を杀します 羽は方々に漂います
决然として 千军は遮りません
眺めます 乱世の云と烟
栄枯盛衰は変わります 诸雄戦 庶民は変化します
血色 俗世を染めます
群の鸟は散ります 大空は暗いです うわさは冷たいです
思います 心は期待がありません
谁が胜ちます 谁が败けます 関连していることがありません
何の日 着の安を得ます
清渓畔 凤lingを相手にします うわさを闻いて话します
白ling 青の暇は散ります むやみに踊って速く飞んで移ります
清影 云の中を踏みます 凤引に乗るのは双子です
傲慢に立ちます 大众の山の山顶 冷静さの世の中
空の果て 现在鸿を惊かします 9日を漫游します
逍しかし 覊绊がありません
只影旅行 白凤は伴います のろしを见ます
心は薄いです この世なくて望みます
眺めます 乱世の云と烟
栄枯盛衰は変わります 诸雄戦 庶民は変化します
血色 俗世を染めます
群の鸟は散ります 大空は暗いです うわさは冷たいです
眺めます 乱世の云と烟
栄枯盛衰は変わります 诸雄戦 庶民は変化します
血色 俗世を染めます
群の鸟は散ります 大空は暗いです うわさは冷たいです
深い谷 人と人との间は薄いです 鸟の鸣云の间
静寂です チョウの翼は回ります ひそかに密な言叶を伝えます
云海 万仞の渊 ゆったりと高い所から见下ろします
日が沈みます 明月はいっぱいです 身は风向き次第で展です
密林 十分に軽くなります
眼光はよけます 意顕を杀します 羽は方々に漂います
决然として 千军は遮りません
眺めます 乱世の云と烟
栄枯盛衰は変わります 诸雄戦 庶民は変化します
血色 俗世を染めます
群の鸟は散ります 大空は暗いです うわさは冷たいです
思います 心は期待がありません
谁が胜ちます 谁が败けます 関连していることがありません
何の日 着の安を得ます
清渓畔 凤lingを相手にします うわさを闻いて话します
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
这个给我1000我都不翻
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（3）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
