Question

可以帮我翻译一下这句日文的意思吗

可以帮我翻译一下这句日文的意思吗わたしの说明は长すぎるとよく言われるんですが、言い切るのが怖いというか、自身がないというか、そんな気持ちがあってどうしても长くなってしまうんです

Answer 1

总是被别人说我的说明太长了，但是我很害怕言尽无语或者说没有自信，因为有这样心情在所以总会不知不觉的就说的太长了。