Question

日语两道语法题，不知道选哪个。麻烦解释一下语法点，最好能帮忙翻译全句。谢谢

日语两道语法题，不知道选哪个。麻烦解释一下语法点，最好能帮忙翻译全句。谢谢日语自学 所以只能来这里求助各位了 谢谢

Answer 1

第一个 　さえ
第二个　使うなら
翻译:
这么简单的计算就连小孩都会
因为我学过一年日语,所以如果用字典的话能读懂报纸.
でさえ是句型,只能用于名词,表示"就连...也..."
第二个句子是假设,只能选2和3,ば太绝对了,不行.

追问

你好 没弄懂你最后说的 ば太绝对了,不行. 你是不是想说3.4太绝对了？

追答

使えば是使う的ば形,又称假定形,推量形,这个用来假设是比较绝对的,只能用于一些描述必然结果的事物.

追问

可是书上关于なら的解释 好像和这道题联系不起来

这是标日下的解释

标日初级下册

追答

“なら”　是判断助动词“だ”的假定形，一般用于接过对方话题，然后以此话题展开，提出自己的建议，意见，劝告，以及评价，看法等

这里的"能读懂报纸"就是一种评价,对自己日语水平的评价

追问

原来还要举一反三呢 谢谢你耐心的解答

还有一道题要麻烦你一下 句子后半部分没看懂 不知道选哪一个

是不是选第四个

悲伤得不得了

追答

是的

Answer 2

1和4

追问

为何不解释一下选4的原因呢