Question

求帮忙翻译以下一段话，谢谢帮忙。

因你的样板与我们常规的LOCK COVER不同，现我们按照你的样板来做需开模，开发模具投入很大，但你是老朋友是长期合作的伙伴，因此没有收任何费用。所以希望你能增加订量，增加到每项1000把，来分薄我们一点投资的压力，感谢你的理解。

Answer 1

As your sample is different from our normal Lock Cover, so we need to make a new pattern for you. It's a big investment to develop the pattern. Considering that you are our friend and longterm cooperation partner, we will not charge you for the pattern. But we hope you can increase your ordering volum to dilute the investment. What about 1000 pcs per item number? Thank you for your understanding.