Question

TFBoys《样》的歌词的英文翻译5

TFBoys《样》的歌词的英文翻译5本人英语不好，请一排中文一排英文

Answer 1

样（YOUNG）(《小别离》电视剧主题曲) - TFBOYS
词：李瑜哲
曲：颜小健
源：蜿蜒的 沿途一路曲折
Source: winding along the road twists and turns
有时候相信的
Sometimes believe
未必开花结果
May not bear fruit
玺：小路旁 堆积太多叶落
XI: the side piled too much leaves
风吹动你和我
The wind blows you and me
剩下沙丘荒漠
Desert dune
凯：小声地 唱着我们的歌
Kay: sing our song in a low voice
歌词像本小说
Lyrics like novels
渺小到失措
Small to panic
不惆怅 依旧安然无恙
No worries still safe
依旧人来人往
Still coming and going
上台又散场
Came to power.
源：我怎么变这样
Source: how can I change
变得这样倔强
Become so stubborn
凯：每一步的地方
Kay: every step of the way
每一站都不会忘
Every station will not forget
玺：舞台上远远的光
The light on the stage
落在我的肩膀
Fall on my shoulder
合：想起第一次那个模样
Think of the first time
我怎么变这样
How can I change
变得这样疯狂
Become so crazy
用这灿烂时光
With this splendid time
绽放不一样的光
Bloom different light
就算黑夜太漫长
Even if the night is too long
风景全被遮挡
The scenery is blocked
源：抬头就有一片星光
Source: look up there is a star
源：旋转着 故事里的风车
Source: rotating the story of the windmill
谁总任性的说
Who always said
有太多困惑
There is too much confusion
玺：老地方 依旧安然无恙
The old place is still safe
依旧人来人往
Still coming and going
像从前一样
Like before
凯：我怎么变这样
Kay: How did I get this way?
变得这样倔强
Become so stubborn
源：每一步的地方
Source: every step of the place
每一站都不会忘
Every station will not forget
玺：舞台上远远的光
The light on the stage
落在我的肩膀
Fall on my shoulder
合：想起第一次那个模样
Think of the first time
我怎么变这样
How can I change
变得这样疯狂
Become so crazy
用这灿烂时光
With this splendid time
绽放不一样的光
Bloom different light
就算黑夜太漫长
Even if the night is too long
风景全被遮挡
The scenery is blocked
抬头就有一片星光
Look up there is a star
合：季节一次一次更迭过往
The seasons change once in a while
也在一步一步实现愿望
Also step by step to achieve the aspirations
我要让全世界记住 我的模样
I want the world to remember me
凯：我怎么变这样
Kay: How did I get this way?
变得这样疯狂
Become so crazy
合：用这灿烂时光
With this splendid time
绽放不一样的光
Bloom different light
就算黑夜太漫长
Even if the night is too long
风景全被遮挡
The scenery is blocked
源：抬头就有一片星光
Source: look up there is a star
凯：我怎么会变成这样
Kay: how could I be like this?