Question

请问谁翻唱了中岛美雪的春なのに?

不错,张国荣的的第一次是翻唱的,但不是中岛的,而是禁区(第一次原曲) 中森明菜的.我听过,没错.所以,现在不知道到底谁翻唱了中岛美雪的春なのに?

Answer 1

春なのに 是中岛美雪词曲的，但是是柏原芳恵唱的

中文翻唱为：

黎姿 - 惩罚你 （粤语）

我的心 尽管痛
却讲过 我不会再哭
这一刻 无论谁伴你
我也习惯了孤独
你我他 没好处
注定要 有一个退出
不甘心 难道缠下去
会有另一个结局
无论是否 好过
好的汉子不只你一个
能让我 独占的 实太多
但求惩罚你 只想你 胡乱妒忌
找个代替品 也不会 要生要死
为求惩罚你 但求离别你
让你知 她怎可跟我比

情人在 热恋里
永没法 看清是与非
不得已 还是留下你
试试后悔那滋味
我眼睛 在演戏
看著你 说声对不起
一转身 还未离别你
我已是筋竭力疲
无论是否 好过
好的汉子不只你一个
能让我 独占的 实太多
但求惩罚你 只想你 胡乱妒忌
找个代替品 也不会 要生要死
为求惩罚你 但求离别你
让你知 她怎可跟我比
无论是否 好过
好的汉子不只你一个
能让我 独占的 实太多
但求惩罚你 只想你 胡乱妒忌
找个代替品 也不会 要生要死
为求惩罚你 但求离别你
让你知 她怎可跟我比

试听链接：http://www.yy.com/artist/artist,0a66d25f57140f78-3.html

我已经比较过了 黎姿翻的还不赖 呵呵