几句话,帮忙翻译一下,谢谢

しかしすべては过去遗憾の意mody?遗憾の意?ない告白したくはありませんが间违っているあなたと私の最后には平行しているあなたが上-私は决して行方不明に発売しますオンとし"... しかし すべては过去 遗憾の意mody ?遗憾の意?ない 告白したくはありませんが 间违っている あなたと私の最后には 平行している あなたが上 -私は 决して 行方不明に発売します オンとし "明 "私たちだけでなく 今日 明日 を心待ちことができるだけではなく 抱拥 私たちだけのエピソードとテーマソングになることはできません あなたが停止すると わたしとなたがたと行くのはできませんが 私もたらすことはできません
如果是机器翻译或在线翻译,请先保证你能看懂。
展开
 我来答
↖一埝之差↘
2008-07-28 · TA获得超过173个赞
知道答主
回答量:322
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
可是 全部去憾的意mody ?憾的意?不不能与期待事不仅仅是想没有的 坦白 在的 你和我的最皇后 并行的 你上面-我 决做 失踪发售的 开年 "智惠"我们 一两天 不是尽可能只 抱我们小故事主题歌变成 你停止的话与 我与劈刀方面去不能 我也滴(垂下)
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
iamdarkangle
2008-07-29 · TA获得超过292个赞
知道小有建树答主
回答量:358
采纳率:100%
帮助的人:156万
展开全部
哈哈
我晕,
我说我半点日文不懂的怎么也看出来,说话人脑子打结。
何苦啊~~~~~~~~~
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
輪恛__
2008-07-29
知道答主
回答量:9
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
...これって、何?!

日文和中文都看不懂,是我退化了?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2008-07-29
展开全部
与上篇同样机译之作。。
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式