求日文翻译 急~在线等~~
1）书店
2） 电撃の缶诘（杂志名）
3） 电视，广播
4） 广播广告
5） ASCII MEDIA WORKS的主页
6） 电子杂志
7） 电击文库官网
8） 其他网站
9） 杂志报道，广告
10）受其他人推荐
11）其他（请写在回答栏上）
2. 您购买本杂志的频率是？（请在以下选项中选择一项）
1） 每刊必买 2） 经常购买 3） 偶尔购买 4）第一次买
3. 请在“揭载企划一览”中选择促使您购买本杂志的企划内容（最多3个）
4. 除了问题3中选出的理由，如果您还有其他理由，请写在回答栏上
5. 请告诉我们您对本杂志内容的评价（请在以下选项中选择一项）
1） 非常满意 2）还算满意 3） 一般 4） 有点不太满意 5）非常不满意
6.请告诉我们您对本杂志的各个作品，报道内容的评价
1）非常有意思的作品，报道（请在“揭载企划一览”中最多选5项）
2）没意思的作品，报道（请在“揭载企划一览”中最多选5项）
3）请在回答栏写上您以后想要读到的作品，报道
7.请告诉我们您对本刊附录的各个感想
1）关于附录1（《刀剑神域》人物册Vol.2，亚丝娜）
2）关于附录2（《工口漫画老师》双面下敷）
1）.非常满意 2）.还算满意 3）.一般 4）.有点不太满意 5）.非常不满意
8.请告诉我们您最喜欢的《刀剑神域》的莉法/桐谷直叶的场景（请写在回答栏中）
第X卷，PXX页第XX行，或者第X话XX的场景等等，请以这种易懂的方式记述
9.想再要一次附录/如果您有以后想要的附录，请在回答栏中写上附录名
10.您多久购买一次电击文库？（请选择最接近的一项）
1）一年到一年半购买1册
2）两到三个月1册
3）每月1册
4）每月2~4册
下面看不到了……
你是从以下哪种渠道知道本杂志的？（从以下选项中选择，可多选）
①书店 ②电击的推荐③电视、广播④广播CM
⑤ASCII·mediawork 主页 ⑥电击文库 ⑦电击文库正式网站
⑧其他网络 ⑨杂志记事·广告 10.其他人推荐 11.其他（请在回答栏填写）
买本杂志的频率是怎样的？（单选）
①每个号都买 ②经常买 ③偶尔买 ④第一次买
请从【揭载企划一览表】中选择买本杂志的3个原因
除了3中的理由之外，如果还有其他的理由，请在回答栏中填写。
对本杂志的内容。。。（看不清）
请对本杂志的各作品·记事内容进行评价
①有趣的作品·记事（从【揭载企划一览】中选择5个）
②无趣的作品·记事（【揭载企划一览】中选择5个）
③接下来想要读的作品·记事（请写在回答栏）
关于本次杂志的附录，有哪些感想？
①附录1
②附录2
1）非常满意 2）满意 3）普通 4）不满意 5）非常不满意
你是从以下哪种渠道知道本杂志的？（从以下选项中选择，可多选）
①书店 ②电击的推荐③电视、广播④广播CM
⑤ASCII·mediawork 主页 ⑥电击文库 ⑦电击文库正式网站
⑧其他网络 ⑨杂志记事·广告 10.其他人推荐 11.其他（请在回答栏填写）
买本杂志的频率是怎样的？（单选）
①每个号都买 ②经常买 ③偶尔买 ④第一次买
请从【揭载企划一览表】中选择买本杂志的3个原因
除了3中的理由之外，如果还有其他的理由，请在回答栏中填写。
对本杂志的内容。。。（看不清）
请对本杂志的各作品·记事内容进行评价
①有趣的作品·记事（从【揭载企划一览】中选择5个）
②无趣的作品·记事（【揭载企划一览】中选择5个）
③接下来想要读的作品·记事（请写在回答栏）
关于本次杂志的附录，有哪些感想？
①附录1
②附录2
1）非常满意 2）满意 3）普通 4）不满意 5）非常不满意
2，多长时间买一次本杂志？
3，为什么买本杂志？从揭载企画一览中选三个
4，除了3中选的三个理由以外还有什么理由？
5，对本杂志内容的评价。
评分是左高右低
6，对杂志中的作品作出评价
6-1，感觉有趣的作品从揭载企画一览中最多选5个
6-2，感觉没意思的作品从揭载企画一览中选最多选5个
6-3，有什么想看的？
7，对附录的内容感觉怎么样？
7-1，附录1的刀剑神域
7-2，附录2的埃罗芒阿老师
评分也是左高右低
8，刀剑神域关于直叶这个角色你最喜欢哪个场景
9，希望以后附录给什么？直接写在回答栏
10，电击文库的书多久买一次
