Question

求！英语句子翻译与结构分析。

求！英语句子翻译与结构分析。There are lots of words which the Americans use differently in meaning from British.

Answer 1

There are 是谓语lots of words 是主语which the Americans use differently in meaning from British是定语从句作定语，其中.which是关系代词代替先行词引导定语从句并作从句中use的宾语，the Americans是从句中的主语，use是从句中的谓语，differently in meaning from British是从句中的状语。
句子意思：美国人使用的许多词的含义与英国人不同。

Answer 2

在你放下点燃的香烟的地方要非常小心。这个句子是一个地点状语从句，where为引导词，where之后的从句在整个句子中做地点状语。主句是祈使句，是连系动词+表语的结构。 argue with争论，和……争吵