Question

请问正确的排列顺序是什么？日语学习问题！

Answer 1

2413是对的
附だろうに的用法。

1：本以为...（却），表示实际结果与预期相反。
例：その山道は、子供には寂しかっただろうに、よく歩き通した。
我本以为这段山路对孩子们来说太艰苦了,但他们还真走过来了。
2：作为终助词使用，无实际意义。含有责怪、遗憾、失望等情感。
例：もっとやさしい言い方もあっただろうに。
明明可以有更温和的话语（却没说）
文中即是第一种用法：本以为他应该知道只是玩笑——（没想到）他当真了。实际与预期相反。

追问

谢谢啦

Answer 2

2413

追问

请问最后的に是什么用法啊？

追答

表转折，或者说だろうに是个固定的搭配

Answer 3

应该是2431
虽然我觉得那个に特别的多余……

追答

个人觉得ちょっと考えれば、さっきの话が冗谈だってことくらいわかるのに単纯な彼は信じてしまった。比较顺

但如果题目是那样的话我是想不到其他的顺序了

Answer 4

？