Question

СДАВАЙСЯ 这个歌词大意是什么

Answer 1

当所有仇恨都化化为虚有
当你准备在烈火中焚烧殆尽
当你准备好原谅我，让我进入你的生命中
当欲望占据上风时，
当我内心渴望永久与你相伴时
我已经不再畏惧上天的怒火（或者世人的目光？）
不怕它宣告结束
投降吧（歌名СДАВАЙСЯ ）
这场战争你我毫无胜算,
我恳求你,回应我
投降吧
你就像我生命沙漠中的海市蜃楼,却永远存在
我曾不相信，若爱不存于心，就会涸尽而枯
我再也不想与你为敌
投降吧
在这仅有几步之遥的距离中
当我准备好和你一起
想对你说，我们的爱仍然没有隔阂
我们的爱还能挽救
当我深陷其中
当我马上要承受伤痛死去
我请求你！不要再折磨我
这场戏剧（游戏）太残酷了
投降吧
这场战争你我都无胜算，我恳求你,回应我！
投降吧
你就像我生命沙漠中的海市蜃楼,却永远存在
我曾不相信，若爱不存于心，就会涸尽而枯
我再也不想与你为敌
投降吧
这场战争你我都无胜算，我恳求你,回应我！
（用酒倒伤口被人拍了之后才步履阑珊感觉要死了,有点像封神榜中比干问,菜无心能活,人无心,会死吗？）

Answer 2

你好，我是俄语专职翻译 АВЮА是Александровская военно-юридическая академия的缩写 这句话的意思是“亚历山大军事法律学院犯罪学教研组”