Question

求一篇介绍科比的英语短文

求一篇介绍科比的英语短文，课前演讲用。
如生日，出生地点，年龄，取得的成就等。
简单点，100～150即可，谢谢！！！（要带中文翻译）
还要提出两个问题 问题是你们提 用英语提！！！！

Answer 1

科比布莱恩特（生于1978年8月23日在美国宾夕法尼亚州费城）是美国职业篮球协会球员洛杉矶湖人队。他也是NBA球员乔科比的儿子。科比童年的大部分时间在意大利，他的父亲打职业篮球，能说流利的意大利语。科比在进入NBA的年龄在18岁以下的高中学生76人。他最初选择的夏洛特黄蜂队，但从来没有打过的团队。在数周内正在起草，黄蜂交易他1996年7月11日向洛杉矶湖人中锋迪瓦茨。虽然年轻，有点内向，科比的巨大的人才作出了立即的印象与他的队友们对法院的做法。 2001年4月18日在达纳点他娶凡妮莎莱恩为妻，他们的女儿纳塔利娅出生于2003年1月19号。他的父母起初反对的婚姻，但因为科比的调和。科比的职业生涯轨迹的NBA球员的高中生已例外。到24岁，科比获得了许多个人奖项，并已被任命为全明星队多次。他被认为是最好的NBA球员之一。科比带领湖人连续三年夺得NBA总冠军， 2000年， 2001年和2002年。湖人队还大战2004年总决赛的底特律活塞队，但输了4场比赛 。继输给活塞队，科比选择了他的合同进行了自由球员市场。但是IBM的想法，加入几支球队，他签署了一项新的7年的合同，湖人队价值超过一万三千六点〇万美元7月15日， 2004年。
上文的翻译

Answer 2

Kobe Bean Bryant (born August 23, 1978 in Philadelphia, Pennsylvania) is a National Basketball Association player for the Los Angeles Lakers. He is also the son of NBA player Joe "Jellybean" Bryant. Bryant spent much of his childhood in Italy, where his father played professional basketball, and speaks fluent Italian. Bryant entered the NBA at the age of eighteen as a high school student in the Philadelphia. He was originally selected by the Charlotte Hornets, but never played for the team. Within weeks of being drafted, the Hornets traded him on July 11, 1996 to the Los Angeles Lakers for center Vlade Divac. Though young and somewhat introverted, Bryant's immense talent made an immediate impression with his teammates on the practice court. He married Vanessa Laine on April 18, 2001 in Dana Point, California and their daughter Natalia was born on January 19, 2003. His parents initially disapproved of the marriage, but have since reconciled with Bryant. Bryant's career trajectory as an NBA player out of high school has been exceptional. By the age of 24, Bryant had won many individual awards, and had been named to the All-NBA team multiple times. He is regarded as one of the best players in the NBA. Bryant helped lead the Los Angeles Lakers to three consecutive NBA championships in 2000, 2001, and 2002. The Lakers also ventured to the 2004 Finals against the Detroit Pistons, but lost four games to one. Following the loss to the Pistons, Bryant opted out of his contract to tested the free agent market. After flirting with the idea of joining several teams, he signed a new seven-year deal with the Lakers worth over $136 million on July 15, 2004.