Question

张在满族姓氏中应该是哪姓氏留传 应该是什么旗呢？

本人是吉林省人~满族 想知道自己可能是什么旗！以前可能的姓氏！万分感谢！！

Answer 1

章佳译张(又译尹)，

敬敏皇贵妃，章佳氏，满洲镶黄旗人，参领海宽之女。初封为妃，康熙二十五年生皇十三子怡亲王胤祥，二十六年生皇十三女和硕温恪公主，三十年生皇十五女和硕敦洛公主。康熙三十八年七月二十五日薨，闰七月初二谕礼部：妃章佳氏性行温良，克娴内则，久侍宫闱，敬慎素著，今以疾逝，深为轸悼，其谥为敏妃。”

清入关前，满族人没有汉姓，也不起汉名。在习惯上名 上不冠姓，如"阿济格""乌尔敦""济尔哈朗"等。这三人 的名字都是满语而不冠姓。至于满族人的姓，也都是满语， 如完颜、富查、瓜尔佳、依尔根觉罗、塔塔拉等没有单音 的。入关和汉族人杂居后，满族人的名字还勉强能用。满族 人的姓，汉族人听不懂也记不住，双方都感到憋扭。在清康 熙初年，在北京设一临时机构名"译姓馆"，把满族人的姓全 部泽成汉字。如章佳译张(又译尹)，完颜译王，纳兰译李， 依尔根觉罗译赵，瓜尔佳译关，佟佳译佟，索齐勒译索，爱 新觉罗译金，林西觉罗译那，茹苏觉罗译苏，鄂卓译敖，颜 济译杨，赫叶译何，叶赫译康，钮祜禄译郎，塔塔拉译唐， 博伦太泽白，叶木译蔡，等等。清廷本意，以为此后满族人可 以用汉字作名，上加译成的汉字姓，于是姓名就和汉人一样 了。但事与愿违，满族人扭于积习，多不愿用汉姓。于是满 族人的名字就演变成三种形式：一是满族原式，就是按入关 前的原样，一点不动，以满语作名(无姓)只是用汉字写出 来而己(用满文一般人不认得)，如伊勒通阿、札勒翰、庚 音布、德克精额、都兴阿、罗什太等。二是以汉文作名但不 冠姓，如恒吉、森林、麟壁、祟裕、凯元、翰章，等等。三是 以汉字做名，上冠汉姓，与汉族人名字一样，如尹继善、于景 和、高琳、关治等。此三样名字在清朝气代、二百多年中， 以第二种最多，一、三两种较少，而第三种最少。一直到辛 亥革命后，一、二两种逐渐消失，一律变成第三种形式与汉 族人无异了。
章佳氏、章锦氏、张佳氏、持嘉氏、赫舍里氏、完颜氏、扎库塔氏、扎思瑚哩氏等都有部分人改姓张。

Answer 2

张
老姓包括：
爱义氏、罕楚氏、赫舍里氏、颜扎氏、章佳氏、彰锦氏、彰扎尔氏、扎苏哩氏、扎拉尔敖拉氏、扎库塔氏、扎思瑚哩氏、扎拉哩氏、扎鲁察氏、纳喇氏、尼玛察氏、扎拉氏、扎库塔氏、完颜氏，以及加入满族的张氏（汉族、朝鲜族）等。

凤凰城首任城守尉乌而度，原姓赫舍里，清末简化姓张。